Mrozu - Nieśmiertelni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mrozu - Nieśmiertelni




Nieśmiertelni
Immortels
Toczymy kamień, co leci w dół
On pousse la pierre, qui tombe en bas
Ściągają do ziemi tony chmur
Il attire les nuages ​​qui ploient sous le poids
Nic nam nie będzie
Rien ne nous arrivera
Nie, nie, nic nam nie będzie
Non, non, rien ne nous arrivera
Krzyczą nożyce, gdy bijesz w stół
Les ciseaux crient lorsque tu frappes sur la table
Kot pod drabiną przebiega, stój
Le chat croise ton chemin sous l'échelle, arrête-toi
Nic nam nie będzie
Rien ne nous arrivera
Nic nam nie będzie
Rien ne nous arrivera
Blisko kres, zero szans
La fin est proche, aucune chance
Jakbym nie postapił, dusił bat
Quelle que soit ma démarche, j'étouffe
Gdzie mam iść, celu brak
dois-je aller, pas de but
Skąd ja znam, znam to?
D'où est-ce que je connais, je connais ça ?
Traciłem pod nogami ziemię
Je perdais pied
Szukałem ratunku dla siebie
Je cherchais le salut pour moi-même
I wybacz - to ludzkie, że błądzę
Et pardonne-moi - c'est humain de se perdre
Niech wyjdzie nam to na dobre, bo nic nam nie może się stać
Que cela nous soit bénéfique, car rien ne peut nous arriver
O nie, nie, nie, nam nie może się stać
Oh non, non, non, rien ne peut nous arriver
Możemy być nieśmiertelni...
On peut être immortels...
Z deszczu pod rynne poznałem to
Je l'ai appris sous la gouttière
Choć jeszcze nie stygnie, co poszło w proch
Même si ce qui est parti en poussière n'est pas encore froid
Nic nam nie będzie
Rien ne nous arrivera
Nie, nie, nic nam nie będzie
Non, non, rien ne nous arrivera
Gasną ulice, opada kurz
Les rues s'éteignent, la poussière retombe
Do kłębka po nitce znajdziemy klucz
Fil après fil, nous trouverons la clé
Nic nam nie będzie
Rien ne nous arrivera
Nic nam nie będzie
Rien ne nous arrivera
Blisko kres, zero szans
La fin est proche, aucune chance
Jak bym nie postapił, dusił bat
Quelle que soit ma démarche, j'étouffe
Gdzie mam iść, celu brak
dois-je aller, pas de but
Skąd ja znam, znam to?
D'où est-ce que je connais, je connais ça ?
Traciłem pod nogami ziemię
Je perdais pied
Szukałem ratunku dla siebie
Je cherchais le salut pour moi-même
I wybacz, to ludzkie, że błądzę
Et pardonne-moi, c'est humain de se perdre
Niech wyjdzie nam to na dobre, bo nic nam nie może się stać
Que cela nous soit bénéfique, car rien ne peut nous arriver
O nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Oh non, non, non, non, non, non, non
Traciłem pod nogami ziemię
Je perdais pied
Szukałem ratunku dla siebie
Je cherchais le salut pour moi-même
I wybacz, to ludzkie, że błądzę
Et pardonne-moi, c'est humain de se perdre
Niech wyjdzie nam to na dobre, bo nic nam nie może się stać
Que cela nous soit bénéfique, car rien ne peut nous arriver
O nieeee, jeee
Oh non, jeee
Nie może się stać
Ne peut pas nous arriver
Nam nie może się stać
Rien ne peut nous arriver
Możemy być nieśmiertelni...
On peut être immortels...





Writer(s): Lukasz Mroz


Attention! Feel free to leave feedback.