Dr O. Ngal - Nocny Kochanek translation in German

Dr O. Ngal

Jestem Polakiem z korzeniem z Afryki
Choć nigdy nie byłem tam
Znam oryginalne leczenia techniki
Dyplom kupiłem, to mam

Świat medycyny ciągle poznaję
Metodą błędów i prób
Wkładam w to serce, a nawet więcej
Nie spałem od pięciu dup

Nie pomoże ci zwyczajny opatrunek
Sprawę załatwi specjalny stosunek
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House′a

Jak Doktor Judym mam powołanie
W pracy oddaje się wam
Zaczynam o świcie, a kończę nad ranem
Prącie przykładam do ran

Pełny kalendarz, grafik napięty
Prawie tak samo jak ja
Zapraszam nawet, gdy nie masz pieniędzy
Wtedy na kreskę ci dam

Nie pomoże ci zwyczajny opatrunek
Sprawę załatwi specjalny stosunek
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House'a
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House′a

Moja metoda jest tutaj nieznana
I wielu chciało ją poznać
Uczyłem się u Doktora Albana
Jak się uzdrawia od środka

Etat dawali mi w Leśnej Górze
Warunki były naganne
Już był taki jeden, co leczył w tej dziurze
A później założył sutannę

Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House'a
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House'a, o-o-oh!

Dr O. Ngal

Ich bin ein Pole mit Wurzeln aus Afrika
War zwar noch nie dort, ja
Kenn echte Behandlungsmethoden, klar
Mein Diplom kaufte ich, hooray

Die Medizinwelt erforsche ich fortwährend
Durch Versuche, auch durch Fehlschläge
Geb Herzblut, mehr als ich je gedacht
Fünf Hintern lang kein Schlaf, tags nachts

Normale Verbände helfen dir nicht
Ein spezieller Akt schaffts gleich
Kenne Doctor Quinn und Honoris Causa
Doctor Oetker, auch Doctor House

Wie Doktor Judym hab ich Berufung
Im Dienst geb ich mich dir hin
Start bei Sonnenaufgang, End vor Morgengraun
Meinen Penis leg ich auf Wunden nun

Terminkalender voll, straffer Zeitplan
Fast wie ich selbst gestrafft
Komm auch wenn dein Geldbeutel leer ist
Dann stund ich dir die Rechnung

Normale Verbände helfen dir nicht
Ein spezieller Akt schaffts gleich
Kenne Doctor Quinn und Honoris Causa
Doctor Oetker, auch Doctor House
Kenne Doctor Quinn und Honoris Causa
Doctor Oetker, auch Doctor House

Meine Methode ist fremd hier im Land
Doch viele wollten sie kennen
Gelernt hab ich bei Doktor Alban
Wie man von innen heilt endlich

Man gab mir 'nen Posten in Leśna Góra
Die Bedingungen waren verabscheuungswürdig
Einer war schon dort als Arzt im Loch
Trat ein ins Priesteramt darauf

Kenne Doctor Quinn und Honoris Causa
Doctor Oetker, auch Doctor House
Kenne Doctor Quinn und Honoris Causa
Doctor Oetker, auch Doctor House, o-o-oh!