Lyrics and translation Nocny Kochanek - Pigułka samogwałtu - Live

Pigułka samogwałtu - Live

Światła, neony, w kieszonce kondony
Jestem na disco, lekko zrobiony
Pierwszy raz w klubie i wszystko wiruje
Jak rekin w zatoce - tak tutaj się czuje
W ławicy dupeczek - ta jedna jedyna
Wiem, że na mój kawior już leci jej ślina
Więc puszczam jej oczko, a w zamian dostaję
Jej palec środkowy, aż się zajarałem

Z glazury parkietu już sypią się wióry
Choć trochę gorąco w tych spodniach ze skóry
Idziemy do baru łyknęła przynętę
Do "piątki" ja stawiam, bo dziś będzie dęte!
Nie może wytrzymać, przysuwa się do mnie
Na pewno ją jaram - powiem nieskromnie
Podaje mi piwo, do ust je przystawia
Mówi: "Kobietom się nie odmawia"

Coraz szybciej wiruje świat
Jak kolumna Zygmunta stanął mi ptak
Toną po uszy w gaciach me ręce
I sam nie wiem kiedy ląduję w łazience

Teraz już wiem co zrobiłaś kochana
Pigułka do piwa została dodana
Na sobie sam dokonałem nokautu
Autoerotyzm - pigułka samogwałtu

Kolejka przed kiblem jest już coraz dłuższa
Pukają do środka a ja nie odpuszczam
Aż w końcu ochrona do drzwi mocno wali
Lecz ja nie wymiękam - mam jaja ze stali
Za ręce i nogi wynoszą nad ranem
Wiedziałem, że dzisiaj będzie rypane
Choć z dziewczyną z klubu nie wyszło mi może
To z ręką w łazience nie było najgorzej

Coraz szybciej wiruje świat
Jak kolumna Zygmunta stanął mi ptak
Toną po uszy w gaciach me ręce
I sam nie wiem kiedy ląduję w łazience

Teraz już wiem co zrobiłaś kochana
Pigułka do piwa została dodana
Na sobie sam dokonałem nokautu
Autoerotyzm - pigułka samogwałtu

Таблетка самонасилия - Live

Огни, неоны, в кармане презервативы
Я на дискотеке, слегка под градусом
Первый раз в клубе и всё вокруг кружится
Как акула в заливе - так себя здесь чувствую
В косяке тёлочек - та, одна единственная
Знаю, что на мою икру уже течёт её слина
Поэтому подмигиваю ей, а взамен получаю
Её средний палец, аж загорелся

С глазурованного паркета уже сыпятся стружки
Хоть немного жарко в этих кожаных штанах
Идём к бару, ты проглотила наживку
За "пятёрку" я ставлю, потому что сегодня будет отпад!
Не можешь удержаться, придвигаешься ко мне
Наверно, я тебя завораживаю - скажу нескромно
Подаёшь мне пиво, подносишь его к губам
Говоришь: "Мужчинам не отказывают"

Всё быстрее кружится мир
Как колонна Сигизмунда встал у меня приятель
Тонут по уши в штанах мои руки
И сам не знаю, как оказываюсь в туалете

Теперь я знаю, что ты сделала, милая
Таблетка в пиво была добавлена
Над собой сам совершил нокаут
Автоэротизм - таблетка самонасилия

Очередь перед туалетом становится всё длиннее
Стучат в дверь, а я не сдаюсь
Наконец, охрана сильно долбит в дверь
Но я не пасую - у меня яйца стальные
За руки и за ноги выносят под утро
Знал, что сегодня будет жарко
Хотя с девушкой из клуба у меня не вышло, может
То с рукой в туалете было не так уж и плохо

Всё быстрее кружится мир
Как колонна Сигизмунда встал у меня приятель
Тонут по уши в штанах мои руки
И сам не знаю, как оказываюсь в туалете

Теперь я знаю, что ты сделала, милая
Таблетка в пиво была добавлена
Над собой сам совершил нокаут
Автоэротизм - таблетка самонасилия