Lyrics and translation Om Bikram Bista - Chekera Bato
छेकेर
बाटो,
छेकेर
बाटो
Преградить
путь,
чтобы
преградить
путь
к
...
जूनले
सोध्यो,
"कहाँ
हिँडेको?
कहाँ
हिँडेको?"
В
июне
тот,
кто
спросил:
"Где
же
то,
что
...
где
же
то,
что
ходит?"
"मन
चोरी
लाने
को
हो?"
भनेँ,
"खोज्न
फर्केको"
- "сердце,
чтобы
украсть
его
у
него".
"कहाँ
हिँडेको?
कहाँ
हिँडेको?"
"А
где
же
...
где
же
ходьба,
а?"
छेकेर
बाटो...
Преградить
путь...
यही
ठाउँमा
छाती
मेरो
Это
место
находится
в
сундуке
в
моей
...
यही
ठाउँमा
छाती
मेरो
Это
место
находится
в
сундуке
в
моей
...
ढुकढुक
गरेथ्यो,
ढुकढुक
गरेथ्यो
Бит
Дид
был
когда
то
бит
लोभी
यो
आँखा
छोडेन
हेर्न
Жадность
левого
глаза
смотреть
на
मन
खुसी
भएथ्यो
Разум
это
счастливое
время
это
было
छेकेर
बाटो...
Преградить
путь...
परेलीभित्र
डुबेर
मैले
Подмигнуть,
только
чтобы
погрузиться
в
...
परेलीभित्र
डुबेर
मैले
Подмигиваю,
только
чтобы
погрузиться
в
नाम
सोध्न
बिर्सेछु,
नाम
सोध्न
बिर्सेछु
Вопрос
об
имени,
забытом
сказать,
спросить
об
имени,
которое
я
забыла.
कसलाई
सोधूँ
उसैको
गाउँ?
В
чем
разница
между
ними?
छेकेर
बाटो,
छेकेर
बाटो
Take
at,
take
at
जूनले
सोध्यो,
"कहाँ
हिँडेको?
कहाँ
हिँडेको?"
Джунле
Соне:
"где
хиндеко?
где
Хидеко?"
"मन
चोरी
लाने
को
हो?"
भनेँ,
"खोज्न
फर्केको"
"Не
возражаешь,
если
я
принесу
кражу?
"Ну,
" обыщи
фаркко".
"कहाँ
हिँडेको?
कसलाई
खोजेको?"
"Где
Хидеко?
найти
каслая?"
छेकेर
बाटो...
Взять
хотя
бы...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bhisnu Rai
Album
1979
date of release
14-02-1982
Attention! Feel free to leave feedback.