Lyrics and translation Rayvanny - Shikwambi

Shikwambi

Ooooh... Ooooh

Eti umedataa
Amekuka mataa
Nyani kwenye mitego umenasa eeh
Ye ni chuma we sumaku kakuvutaa eeh
Unapiga bapa ya Savana
Club mabatani mwaongozana
Kumbe shikwambi wadanganywa
Unafuga wenzako wala nyama

Viatu vyako umeshona
Ye unamwonga vingi vingine havai
Unamwonga ananona
Na bado anawengi kwa hiyo usijidai
Viatu umeshona
Ye unamwonga vingi vingine havai
Unamwonga ananona
Na bado anawengi kwa hiyo usijidai

Shikwambi (Shikwambi)
Uyo Shikwambi eeh
Ale Shikwambi
Uyo Shikwambi eeh

Ana sura nyingi
Za majonzi za furaha
Asikutekee eeh
Na ana plan nyingi
Za kukuteka utoe chapaa
Na ni mapepee
Una tuma vocha kwa mikogo
Kumbe ana chat na Chogo
Wenzako wana kula nzima we robo
Pungoza michecho na shobo

Viatu vyako umeshona
Ye unamwonga vingi vingine havai
Unamwonga ananona
Na bado anawengi kwa hiyo usijidai
Viatu umeshona
Ye unamwonga vingi vingine havai
Unamwonga ananona
Na bado anawengi kwa hiyo usijidai

Shikwambi (Shikwambi)
Uyo Shikwambi eeh
Ale Shikwambi
Uyo Shikwambi eeh

Kuna wengine kawateka
Asikuteke nawe
Kua makini usidanganywe
Akiwa yuko nawe
Maanra muongo ooh
Maana muongo Shikwambi
Ana longo longo ooh
Longo longo Shikwambi

Viatu umeshona aah
Unamwonga ananona
Shikwambi
Uyo Shikwambi eeh
Ale Shikwambi
Uyo Shikwambi eeh
Yeah shikwambi Raymond baby
Uyo Shikwambi eeh

Shikwambi

Ooooh... Ooooh

Dis-moi, tu es tombée amoureuse ?
Il t'a mis dans un piège
Comme un singe pris au piège
Il est comme de l'acier, un aimant qui t'attire
Tu bats la savane
Les clubs sont tes boutons, vous êtes ensemble
Apparemment, Shikwambi a trompé tout le monde
Tu élèves tes amis, pas de la viande

Tu as cousu tes chaussures
Lui, tu l'as habillé avec beaucoup d'autres choses qu'il ne porte pas
Tu l'as nourri, il est gros
Et il en a encore beaucoup, alors ne t'en vante pas
Tu as cousu tes chaussures
Lui, tu l'as habillé avec beaucoup d'autres choses qu'il ne porte pas
Tu l'as nourri, il est gros
Et il en a encore beaucoup, alors ne t'en vante pas

Shikwambi (Shikwambi)
Ce Shikwambi
Ce Shikwambi
Ce Shikwambi

Il a beaucoup de visages
De tristesse et de joie
Ne te fais pas avoir par lui
Et il a beaucoup de plans
Pour t'attirer et te faire perdre ton toit
Et il est comme un papillon
Tu envoies des bons d'achat aux pigeons
Mais en réalité, il est en train de chatter avec Chogo
Tes amis mangent tout, toi tu n'as que des miettes
Réduis les miches et les shobo

Tu as cousu tes chaussures
Lui, tu l'as habillé avec beaucoup d'autres choses qu'il ne porte pas
Tu l'as nourri, il est gros
Et il en a encore beaucoup, alors ne t'en vante pas
Tu as cousu tes chaussures
Lui, tu l'as habillé avec beaucoup d'autres choses qu'il ne porte pas
Tu l'as nourri, il est gros
Et il en a encore beaucoup, alors ne t'en vante pas

Shikwambi (Shikwambi)
Ce Shikwambi
Ce Shikwambi
Ce Shikwambi

Il en a pris d'autres au piège
Ne te fais pas avoir par lui
Sois prudente, ne te laisse pas tromper
Quand il est avec toi
C'est un menteur, oh
Car Shikwambi est un menteur
Il a beaucoup de plans, oh
Beaucoup de plans, Shikwambi

Tu as cousu ses chaussures, aah
Tu l'as nourri, il est gros
Shikwambi
Ce Shikwambi
Ce Shikwambi
Ce Shikwambi
Ouais, Shikwambi Raymond baby
Ce Shikwambi