The Beards - You Should Consider Having Sex with a Bearded Man (Live At The Metro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beards - You Should Consider Having Sex with a Bearded Man (Live At The Metro)




You Should Consider Having Sex with a Bearded Man (Live At The Metro)
Tu devrais envisager de coucher avec un homme barbu (En direct du Métro)
You catch his eye, from across the room you catch his eye
Tu croises son regard, tu croises son regard de l'autre côté de la pièce
You think ‘oh my, he's got quite the beard, oh my'
Tu penses "Oh mon Dieu, il a une sacrée barbe, oh mon Dieu"
And now you want to but you can't look away
Et maintenant tu veux mais tu ne peux pas détourner les yeux
His beard is black and bushy with a hint of grey
Sa barbe est noire et fournie avec une touche de gris
And now you find yourself walking his way
Et maintenant tu te retrouves à marcher vers lui
Hey hey
Hey hey
You should consider having sex with a bearded man
Tu devrais envisager de coucher avec un homme barbu
You're getting these feelings that you can't understand
Tu ressens ces sentiments que tu ne comprends pas
(Sex with a bearded man)
(Coucher avec un homme barbu)
You think you can't but you can
Tu penses que tu ne peux pas, mais tu peux
Don't try to fight, just get freaky with a beard tonight
N'essaie pas de lutter, deviens folle avec une barbe ce soir
Don't be scared, his beard is soft to the touch, don't be scared
N'aie pas peur, sa barbe est douce au toucher, n'aie pas peur
You get some hair, in your mouth when you kiss him you get some hair
Tu as des poils, dans ta bouche quand tu l'embrasses, tu as des poils
You've never been with a man like him before
Tu n'as jamais été avec un homme comme lui auparavant
But each time you look at that beard, you want it more
Mais chaque fois que tu regardes cette barbe, tu en veux plus
And now he's asking you, "my place or yours?"
Et maintenant il te demande "Chez moi ou chez toi ?"
Good lord
Mon Dieu
You are about to have sex with a bearded man
Tu es sur le point de coucher avec un homme barbu
He rubs his bristles on your mammary glands
Il frotte ses poils sur tes seins
(Sex with a bearded man)
(Coucher avec un homme barbu)
This wasn't part of the plan
Ce n'était pas dans le plan
Don't try to fight, just get freaky with a beard tonight
N'essaie pas de lutter, deviens folle avec une barbe ce soir
And now you grab him by his facial hair
Et maintenant tu le prends par ses poils du visage
He's got some food stuck in his beard but you don't care
Il a des restes de nourriture dans sa barbe, mais ça ne te dérange pas
You say "rub that beard on me everywhere"
Tu dis "Frotte cette barbe sur moi partout"
Oh yeah
Oh yeah
Now it appears you're having sex with a bearded man
Maintenant, il semble que tu couches avec un homme barbu
His sweaty beard is drips like a watering can
Sa barbe moite dégouline comme un arrosoir
(Sex with a bearded man)
(Coucher avec un homme barbu)
Just take your life in your hands, and ride that bearded man
Prends ta vie en main et monte cet homme barbu
And he'll leave you with a glint in your eye
Et il te laissera avec une lueur dans les yeux
A bit of loose beard hair on your bedside
Un peu de poils de barbe détachés sur ton chevet
And some pash-rash between your thighs, oh my
Et une rougeur entre tes cuisses, oh mon Dieu
Congratulations you've had sex with a bearded man
Félicitations, tu as couché avec un homme barbu






Attention! Feel free to leave feedback.