Lyrics and translation Wakadinali - Lockdown (Bonus Track)

Lockdown (Bonus Track)

Roll like a real black man, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Lockdown, curfew, Nyumba Kumi, geri iko kwa nyumba (geri, geri, geri)
It's my country, ndio maana 21 Savage mi huzisunda
Kaunda, suit like a black man, Nyerere, PLO Lumumba

Roll like a real black man, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Lockdown, curfew, Nyumba Kumi
Geri iko kwa nyumba (lockdown, lockdown, lockdown)
It's my country, ndio maana 21 Savage mi huzisunda
Kaunda, suit like a black man, Nyerere, PLO Lumumba

Mi hupanda bei kaa Irori (hmm) naeza lipuka, usi-worry (pah)
Chupa ilimkuta na ati ana mbogi
Ukiwa mbele yetu hubongi (shut up)
Full tank hapo Kobil, 2-Pac saa hii ako na Kobe (2-Pac)
Shuka iliangushwa, Baba Sofi akaona vitu hangeona usoni
In and out of Kamiti (in) judge alidai hakuwa na motive
Arif aligeuzwa kamisi nditni, bar zinaangushwa
Tunahepa jela kama Maina Shimoli, siste alienda kombo (eeh)
Siku hizi anadunga ki-tomboy, Tom Mboya Street, toa doh

Lala chini, jeshi ya Fig Tree tulitoa lock hapo Equity
Hands up, 211 iko live hapo Citizen
Wardrobe, kila trao iko na yake
Kubwa kubwa, ma-jackets, si itos watukanje (yeah)
Murder ilifanyika, promoter alidai kudishi na talent, aje?

Roll like a real black man, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Lockdown, curfew, Nyumba Kumi, geri iko kwa nyumba (geri, geri, geri)
It's my country, ndio maana 21 Savage mi huzisunda
Kaunda, suit like a black man, Nyerere, PLO Lumumba

Roll like a real black man, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Lockdown, curfew, Nyumba Kumi
Geri iko kwa nyumba (lockdown, lockdown, lockdown)
It's my country, ndio maana 21 Savage mi huzisunda
Kaunda, suit like a black man, Nyerere, PLO Lumumba

Juzi nilienda bash, nika-date local Indian
Keyboard warrior saa hii wako hash on my social media
Me and my shosh juzi ghetto tuliponwa rauwo
There is no evidence kumada Fidel, mtoto wa Rao
Body and soul, spirit iko isolated
I got no heart but more Munga, na-feel so corrected
In one month nilikuwa booked over seven venues
One man nili-pull over kitu eleven kwenu

Me and my classmates, juzi juzi tuli-manoeuvre in silence
Since kindergarten tulivunja louvers into glasses
You said kwenu mna guns, it's easier said than done
Pull up in Islamabad, in Pakistan, Tehran, Iran, Afghanistan
Nilitingiwa na OCPD, fuck your experience, ilini-trigger my OCD
Read about minding your business, 2nd Corinthians
Hip-hop, mimi si comedian na wala siifanyi juu ya social media

Roll like a real black man, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Lockdown, curfew, Nyumba Kumi, geri iko kwa nyumba (geri, geri, geri)
It's my country, ndio maana 21 Savage mi huzisunda
Kaunda, suit like a black man, Nyerere, PLO Lumumba

Roll like a real black man, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Lockdown, curfew, Nyumba Kumi
Geri iko kwa nyumba (lockdown, lockdown, lockdown)
It's my country, ndio maana 21 Savage mi huzisunda (country, country)
Kaunda, suit like a black man, Nyerere, PLO Lumumba

Confinement (Titre Bonus)

Je roule comme un vrai black, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Confinement, couvre-feu, Nyumba Kumi, la weed est à la maison (beuh, beuh, beuh)
C'est mon pays, c'est pour ça que je dépasse les 21 Savage
Kaunda, costume de black, Nyerere, PLO Lumumba

Je roule comme un vrai black, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Confinement, couvre-feu, Nyumba Kumi
La weed est à la maison (confinement, confinement, confinement)
C'est mon pays, c'est pour ça que je dépasse les 21 Savage
Kaunda, costume de black, Nyerere, PLO Lumumba

Mon prix monte comme un camion (hmm) je peux exploser, t'inquiètes pas (pah)
La bouteille l'a trouvé et il pensait avoir un gang
Devant nous, tu te tais (ferme-la)
Plein d'essence à Kobil, 2-Pac est avec Kobe maintenant (2-Pac)
Le drap est tombé, Baba Sofi a vu des choses qu'il n'aurait jamais cru voir
Entrée et sortie de Kamiti (entrée) le juge a dit qu'il n'avait pas de mobile
Arif est devenu commissaire, les bars ferment
On évite la prison comme Maina Shimoli, ma sœur est tombée enceinte (eeh)
Ces jours-ci, elle se pique comme un garçon manqué, Tom Mboya Street, sors le fric

Allonge-toi, l'armée de Fig Tree a fait sauter le verrou d'Equity
Haut les mains, 211 en direct sur Citizen
Garde-robe, chaque tenue a son histoire
Grand, vestes, qu'ils nous insultent (ouais)
Meurtre commis, le promoteur réclamait du cash et du talent, tu crois ?

Je roule comme un vrai black, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Confinement, couvre-feu, Nyumba Kumi, la weed est à la maison (beuh, beuh, beuh)
C'est mon pays, c'est pour ça que je dépasse les 21 Savage
Kaunda, costume de black, Nyerere, PLO Lumumba

Je roule comme un vrai black, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Confinement, couvre-feu, Nyumba Kumi
La weed est à la maison (confinement, confinement, confinement)
C'est mon pays, c'est pour ça que je dépasse les 21 Savage
Kaunda, costume de black, Nyerere, PLO Lumumba

L'autre jour, je suis allé à une fête, j'ai dragué une Indienne du coin
Les guerriers du clavier sont en train de défoncer mes réseaux sociaux
Moi et ma meuf, on a fumé de la weed dans le ghetto l'autre jour
Il n'y a aucune preuve, Fidel, le fils de Rao
Corps et âme, l'esprit est isolé
Je n'ai pas de cœur mais plus de Munga, je me sens tellement corrigé
En un mois, j'ai été réservé dans plus de sept salles
J'ai ramené plus de onze personnes chez toi

Mes camarades de classe et moi, on a manœuvré en silence récemment
Depuis la maternelle, on cassait les persiennes en morceaux
Tu disais qu'il y avait des flingues chez toi, c'est plus facile à dire qu'à faire
On débarque à Islamabad, au Pakistan, à Téhéran, en Iran, en Afghanistan
J'ai été arrêté par la police, allez vous faire foutre avec votre expérience, ça a déclenché mon TOC
Lisez sur l'importance de s'occuper de ses affaires, 2 Corinthiens
Hip-hop, je ne suis pas un comédien et je ne fais pas semblant sur les réseaux sociaux

Je roule comme un vrai black, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Confinement, couvre-feu, Nyumba Kumi, la weed est à la maison (beuh, beuh, beuh)
C'est mon pays, c'est pour ça que je dépasse les 21 Savage
Kaunda, costume de black, Nyerere, PLO Lumumba

Je roule comme un vrai black, Tom Mboya, PLO Lumumba (woo! Woo!)
Confinement, couvre-feu, Nyumba Kumi
La weed est à la maison (confinement, confinement, confinement)
C'est mon pays, c'est pour ça que je dépasse les 21 Savage (pays, pays)
Kaunda, costume de black, Nyerere, PLO Lumumba