Youssou N'Dour - 4-4-44 - translation of the lyrics into Russian
Youssou N'Dour 4-4-44

Youssou N'Dour - 4-4-44

Lyrics and translation Youssou N'Dour - 4-4-44




4-4-44
4-4-44
4-4-44 (4-4-4-44) môm sa bopp mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) это моё, моё, я тебе говорю
4-4-44 (4-4-4-44) guiss say mbok mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) оставь, это моё, я тебе говорю
Bô léké ba sour war nga gueureum
Все эти люди хотят, чтобы ты страдала
War nga gueureum gni doug thi wagne wé
Хотят, чтобы ты страдала, не зная, что тебе делать
Wagne wa tang na.
Что делать.
Fimou toll nî war nguèna bëg
Все эти иностранцы хотят, чтобы ты склонилась
War-ngèna bëg thi indépendance bi ak-liko indi
Чтобы ты склонилась перед независимостью
4-4-44 (4-4-4-44) môm sa bopp mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) это моё, моё, я тебе говорю
4-4-44 (4-4-4-44) guiss say mbok mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) оставь, это моё, я тебе говорю
Bô léké ba sour war nga gueureum
Все эти люди хотят, чтобы ты страдала
War nga gueureum gni doug thi wagne wé
Хотят, чтобы ты страдала, не зная, что тебе делать
Wagne wa tang na.
Что делать.
Damani bou leuk léké olom
Дамани говорит, что старики
Boudè goréna té deugou warna ko guereumé pithe.
Тебе говорят не страдать понапрасну.
No, no, no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
No, no, no no no no yeah
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, да
4-4-44 (4-4-4-44) guiss say mbok mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) оставь, это моё, я тебе говорю
4-4-44 (4-4-4-44) guiss say mbok mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) оставь, это моё, я тебе говорю
Ah li dafa nékh... guiss say mbok mô neikh
Ах, как это хорошо... оставь, это моё, я тебе говорю
Li dafa nékh... gueume sa bopp mô nékh
Как это хорошо... оставь, это моё, я тебе говорю
4-4-44 (4-4-4-44) môm sa bopp mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) это моё, моё, я тебе говорю
No, no, no... guiss say mbok mô neikh
Нет, нет, нет... оставь, это моё, я тебе говорю
4-4-44 (4-4-4-44) môm sa bopp mô neikh
4-4-44 (4-4-4-44) это моё, моё, я тебе говорю
Oa, li dafa nékh... guiss say mbok mô neikh
О, как это хорошо... оставь, это моё, я тебе говорю
A... môm sa bopp mô neikh
А... это моё, моё, я тебе говорю
Oa, li dafa nékh... môm sa bopp mô neikh
О, как это хорошо... это моё, моё, я тебе говорю




Writer(s): Youssou N'dour, Kabou Gueye
Youssou N'Dour - Rokku Mi Rokka
Album
Rokku Mi Rokka
date of release
29-10-2007

1 Pullo Àrdo
2 Sama Gàmmu
3 Baay Faal
4 Sportif
5 Tukki
6 Létt Ma
7 Dabbaax
8 Xel
9 4-4-44
10 Bàjjan
11 Wake Up (It's Africa Calling)
Attention! Feel free to leave feedback.