Lyrics and translation Sung Si Kyung - 비개인 날
비
개인
거리에
웃음
진
연인들
Негласные
уличные
смеющиеся
любовники
в
джинсах
살며시
부는
바람마저
좋은
날
Сегодня
хороший
день,
даже
ветер
дует
в
гостиной.
콧노랠
부르며
서두는
내
걸음
Мои
шаги
гулкие
и
торопливые
라랄라
랄라
그댈
보러
가는
길
Лалала
лалала
способ
увидеть
тебя
다시는
뛰지
못할
것
같던
Я
никогда
не
думал,
что
снова
побегу.
굳게
닫힌
내
맘에
Прочно
закрыто
в
моем
сознании.
오래전
그
떨림을
안겨준
사람
Человек,
давным-давно
вызвавший
эту
дрожь.
지금
갑니다
그댈
보러
갑니다
Я
иду,
я
иду
к
тебе.
오늘
이
순간
위해
В
этот
момент
сегодня
그
많은
날들을
방황을
Скитаясь
столько
дней
...
견뎌냈나
봅니다
Думаю,
он
это
пережил.
그대만
보입니다
Я
вижу
только
тебя.
하늘도
땅에도
눈
닿는
모든
곳에
Везде,
где
ты
достигаешь
неба,
земли,
그대가
날
보며
웃는
것
같아
Мне
кажется,
ты
смотришь
на
меня
и
улыбаешься.
또다시
사랑이
오려나
봅니다
Я
думаю,
любовь
снова
придет.
조그만
우산
속
다정한
연인들
Сладкие
любовники
в
маленьких
зонтиках
반쯤
다
젖은
모습마저
부러워
Я
завидую
этому
наполовину
мокрому
взгляду.
사랑이
다한
후에
아픔도
Боль
после
того,
как
любовь
прошла.
미리
허락하고픈
Я
хочу
разрешить
тебе
это
заранее.
오래전
그
설렘을
알게
한
사람
Человек,
который
узнал
о
волнении
давным-давно.
지금
갑니다
그댈
보러
갑니다
Я
иду,
я
иду
к
тебе.
오늘
이
순간
위해
В
этот
момент
сегодня
그
많은
날들을
방황을
Скитаясь
столько
дней
...
견뎌냈나
봅니다
Думаю,
он
это
пережил.
그대만
보입니다
Я
вижу
только
тебя.
하늘도
땅에도
눈
닿는
모든
곳에
Везде,
где
ты
достигнешь
неба,
земли,
그대가
날
보며
웃는
것
같아
Мне
кажется,
ты
смотришь
на
меня
и
улыбаешься.
또다시
사랑이
오려나
봅니다
Я
думаю,
любовь
снова
придет.
알아요
망설이는
맘
Я
знаю,
я
сомневаюсь.
아직
못
미덥겠지만
Я
пока
не
могу.
천천히
서로
알아갈래요
Я
хочу
узнать
друг
друга
потихоньку.
시작은
누구나가
그래요
Это
начало
любого.
오늘도
난
이렇게
기다립니다
Я
жду
вот
так
сегодня.
작은
손을
흔들며
Машу
маленькой
рукой.
날
보며
웃으며
Посмотри
на
меня
и
улыбнись.
내
맘에
들어옵니다
Мне
это
нравится.
웃음만
흘립니다
Я
только
смеюсь.
안고만
싶습니다
Я
просто
хочу
обнять
тебя.
잠시만
이대로
시간을
Подожди
минутку.
붙잡고만
싶어
져
Я
просто
хочу
поймать
его.
날
부른
고운
입술에
На
прекрасных
губах,
которые
звали
меня,
사랑해
오늘은
꼭
말하고
싶어
я
люблю
тебя,
я
хочу
сказать
тебе
сегодня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jinhwan Kim
Attention! Feel free to leave feedback.