Lyrics and translation Sung Si Kyung - 새로운 버릇

새로운 버릇

웃을 땐 입술을 가리고
날 부를 땐 두번말하던
니 모든 걸 좋아했는데
사랑해 말 한적 없었지
그 말로는 부족하다고
표현하지 못했던
바보같은 나였지만
추운날을 좋아했었지
숨을 쉴때마다
내숨결이 보인다면서
그렇게 말해주는 니가 있어서
너무 행복했었는데
너를 어떻게 잊니
모든 사람이 너일듯 보여서
난 자꾸만 둘러보게되
너만 있으면 되던
지난 날들이 그리워라
라라라라 라 라라라라

내 가슴에 귀를 대고서
심장소리마져
나를 닮아 착하다면서
그렇게 아껴주는 니가 있어서
너무 행복했었는데
너를 어떻게 잊니
모든 사람이 너일듯 보여서
난 자꾸만 둘러보게되
너만 있으면 되던
지난날들이 그리워라
라라라라 라 라라라라

Новая привычка

Когда ты смеялась, прикрывая рот рукой,
Когда звала меня, повторяя дважды,
Мне нравилось всё в тебе,
Но я так и не сказал "люблю",
Говоря, что этих слов недостаточно,
Не мог выразить своих чувств,
Каким же глупцом я был,
Я любил холодные дни,
Потому что каждый раз, когда ты делала вдох,
Ты говорила, что видишь своё дыхание,
И благодаря тебе, говорящей это,
Я был так счастлив,
Как мне тебя забыть?
Мне кажется, что все вокруг - это ты,
И я постоянно оглядываюсь,
Мне было достаточно только тебя,
Я так скучаю по тем дням,
Ла-ла-ла-ла ла ла-ла-ла-ла

Прижимаясь ухом к моей груди,
Ты говорила, что даже биение моего сердца,
Подобно мне, доброе,
И благодаря тебе, так заботившейся обо мне,
Я был так счастлив,
Как мне тебя забыть?
Мне кажется, что все вокруг - это ты,
И я постоянно оглядываюсь,
Мне было достаточно только тебя,
Я так скучаю по тем дням,
Ла-ла-ла-ла ла ла-ла-ла-ла