Paroles et traduction Arnob - Amar Hariye Jawa

Amar Hariye Jawa

আমার হারিয়ে যাওয়া তুমুল কালো মেঘ
তোর হারিয়ে যাওয়া কাশের বনে
আমার হারিয়ে যাওয়া তুমুল কালো মেঘ
তোর হারিয়ে যাওয়া কাশের বনে
আমার পাট হয়েছে চুলের সিঁথি আর শার্ট
তোর ঝাট পড়েনি দুদিন ঘরের কোণে
আমার পাট হয়েছে চুলের সিঁথি আর শার্ট
তোর ঝাট পড়েনি দুদিন ঘরের কোণে
তুমুল কালো মেঘ...
আমার সময় হলো অন্তবিহীন পথ
তোর সময় হলো নীরব যন্ত্রনা
আমার সময় হলো অন্তবিহীন পথ
তোর সময় হলো নীরব যন্ত্রনা
আমার একেলা, একেলা কেবল লাগে
আমার একেলা, একেলা কেবল লাগে
তোকে ভীড় করেছে বিচ্ছিরি মন্ত্রনা...
আমার হারিয়ে যাওয়া তুমুল কালো মেঘ
তোর হারিয়ে যাওয়া কাশের বনে
আমার হারিয়ে যাওয়া তুমুল কালো মেঘ...

Amar Hariye Jawa

My lost violent black cloud
You're lost in a cornflower forest
My lost violent black cloud
You're lost in a cornflower forest
My linen has become a hair clip and shirt
Your duster hasn't been in the corner of the house for two days
My linen has become a hair clip and shirt
Your duster hasn't been in the corner of the house for two days
Violent black cloud...
My time is an infinite path
Your time is silent suffering
My time is an infinite path
Your time is silent suffering
My loneliness, only loneliness weighs on me
My loneliness, only loneliness weighs on me
You've been mobbed by evil incantations...
My lost violent black cloud
You're lost in a cornflower forest
My lost violent black cloud...