Paroles et traduction Harmonize - Imani

Imani

Mmmh mmh
Imani nafsi inaniambia
Haukuwa fungu langu
Na sidhani kama nilikosea
Kuukabidhi moyo wangu

Ulinidanganya mapenzi ni zuri basi
Panda twende safari
Bila kujua la kwako ni mwendo kasi
Ghafla ukanipa ajali

Upweke umetawala nafsi
Mwenzako usiku silali
Ninahesabu mabati
Kisa wewe

Sijutii moyo wangu
Kupenda nisipopendwa
Sirudii makosa yangu
Ujinga wakati wakwenda

Kinachoniuma roho yangu ooh
Kuwapa neno wahenga
Maana si kwa posti zangu
Na kujinadi napendwa

Nishapona, nishapona
Nishapona ila mazoea
Basi nenda umwambie

Nishapona!
Oooh mwambie (nishapona)
Basi umwambie eeh
Nishapona ila mazoea

Heshima kumnyenyekea
Nilivyomnyenyekea
Akaniona si chochote kwake
Mazima akanipotezea
Akanipotezea, alipomaliza shida zake

Ila bado siamini kweli ndo yule
Alokuwa akisema, halali asiponiona
Na kujilisha yamini, yote ni bure
Nikamwita chanda chema, alinidanganya

Zile miziki za kunichombeza, zinaniuma roho
Mara akinidekeza, elaji njoo
Ungesema nilipoteleza, nikamwomba poo
Si vyema amenitelekeza eti kisa roho

Basi nenda umwambie, nishapona!
Oooh mwambie, nshapona
Basi umwambie eeh
Nishapona ila mazoea

Basi nenda umwambie, nishapona!
Oooh mwambie, nishapona
Basi umwambie eeh
Nishapona ila mazoea

Nenda kamwambie naja
Nenda kamwambie naja
Basi nenda kamwambie naja
Nenda kamwambie naja

Imani

Mmmh mmh
My faith tells me
You were not my destiny
And I don't think I was wrong
To give you my heart

You lied to me that love is beautiful, let's
Embark on a journey
Not knowing that you were in a rush
Suddenly you gave me an accident

Loneliness reigns in my soul
Since we parted ways, I have not slept at night
I am counting the stars
Because of you

I don't regret giving you my heart
For loving without being loved
I'll not repeat my mistakes
I have learnt my lesson

What hurts my soul so much
Is that I trusted you
For I wasn't even your priority
And I was boasting that I was loved

I'm healed, I'm healed
I'm healed but the habit
So go and tell her

I'm healed!
Oooh tell her (I'm healed)
So you tell her, yeah
I'm healed but the habit

Being humble to her
The way I humbled myself to her
She saw me as nothing
She wasted my time
She wasted my time, when she solved her problems

But I still don't believe that she's the same person
Who used to say, she couldn't sleep without me
And swore, it's all in vain
I called her a true friend, she lied to me

Those jams that comforted me, now hurt my soul
Sometimes she'd call me and say, come and heal me
I wish I didn't lose, asked her for forgiveness
It's not right that she abandoned me because of a ghost

So go and tell her, I'm healed!
Oooh tell her, I'm healed
So you tell her, yeah
I'm healed but the habit

So go and tell her, I'm healed!
Oooh tell her, I'm healed
So you tell her, yeah
I'm healed but the habit

Go and tell her, I'll be there
Go and tell her, I'll be there
So go and tell her, I'll be there
Go and tell her, I'll be there