Paroles et traduction Mesfin Gutu - Aykejilim Libe
አይከጅልም
፡ ልቤ
፡ ያን
፡ ዓለም
(፫x)
Они
не
будут
жаждать,
мое
сердце
будет
принадлежать
тем,
кто
зол
в
мире,
በዚያ
፡. (1)
.፡ የለም
(፪x)
который:
(1)
. Нет,
они
не
злы.
እርስቴ
፡ በአንተ
፡ ዘንድ
፡ ነዉና
О,
мой
народ,
с
вами,
и
они
действительно
с
вами.
አንተን
፡ ደጅ
፡ ልጥና
(፪x)
Ты
(О
Мухаммад
САС)
будь
скромным
и
достойным,
አሃሃ
፡ በዘምኑ
፡ ሁሉ
፡ የሚወድ
፡ ወዳጅ
(О
Мухаммад),
пусть
все
те,
кто
читает
его,
будут
любимы
теми,
кто
слушает.
አሃሃ
፡ አግኝቻለሁና
፡ እርሱ
፡ ነው
፡ ወዳጄ
(፪x)
Он
мой
друг.
የማላጣው
፡ ወዳጅ
፡ ነው
፡ ለእኔ
Он
друг,
я
не
пришел.
ከአጠገቤ
፡ ሁሌም
፡ ከጐኔ
(፪x)
Они
всегда
исходят
от
меня.
አሃ
፡ መወደድ
፡ በአንተ
Ах,
ты
должен
быть
любим.
አሃ
፡ መኖር
፡ በእቅፍህ
Так
живи
и
умри.
አሃ
፡ ከአንተ
፡ ውጪ
፡ ይቅር
Алиф
далеко
от
тебя.
አሃ
፡ ሌላው
፡ ነው
፡ ትርፍ
(፪x)
Это,
конечно,
излишества.
ምን
፡ አጥቼ
፡ ምን
፡ አጥቼ
Что
потеряно.
ልሂድ
፡ አንተን
፡ ትቼ
(፪x)
Отпусти
меня,
(О
Мухаммад),
и
избегни
тебя
(очень).
ልቤን
፡ ልስጥህ
፡ ልኑር
፡ ለአንተ
Чтобы
я
мог
заставить
свое
сердце
внимать
тебе,
ይቅር
፡ ሌላው
፡ ዓለም
፡ አታላይ
፡ ነው
Прости.
другой,
мир
обманчив.
ልቤን
፡ ልስጥህ
፡ ልኑር
፡ ለአንተ
Чтобы
я
мог
заставить
свое
сердце
внимать
тебе,
ይቅር
፡ ሌላው
፡ ይህ
፡ ዓለም
፡ ከንቱ
፡ ነው
Прощение
другого.
этот
мир
тщетен.
አሃ
፡ የሩቅ
፡ አይደለህ
Ах,
молния.
አሃ
፡ የቅርብ
፡ አምላክ
О
последний
Бог
አሃ
፡ ስጠራህ
፡ ሁሌ
Время,
когда
я
звоню
тебе.
አሃ
፡ አለሁ
፡ ባይ
፡ ጐኔ
(፪x)
Мухаммад,
аль-мунафирлебуйане,
они
все
ответственны
за
повеления
Аллаха".
የማላጣው
፡ ወዳጅ
፡ ነው
፡ ለእኔ
Он
друг,
я
не
пришел.
ከአጠገቤ
፡ ሁሌም
፡ ከጐኔ
(፪x)
Они
всегда
исходят
от
меня.
አሃ
፡ መወደድ
፡ በአንተ
Ах,
ты
должен
быть
любим.
አሃ
፡ መኖር
፡ በእቅፍህ
Так
живи
и
умри.
አሃ
፡ ከአንተ
፡ ውጪ
፡ ይቅር
Алиф
далеко
от
тебя.
አሃ
፡ ሌላው
፡ ነው
፡ ትርፍ
(፪x)
Это,
конечно,
излишества.
እርስቴ
፡ በአንተ
፡ ዘንድ
፡ ነዉና
О,
мой
народ,
с
вами,
и
они
действительно
с
вами.
አንተን
፡ ደጅ
፡ ልጥና
(፪x)
Ты
(О
Мухаммад
САС)
будь
скромным
и
достойным,
ልቤን
፡ ልስጥህ
፡ ልኑር
፡ ለአንተ
Чтобы
я
мог
заставить
свое
сердце
внимать
тебе,
ይቅር
፡ ሌላው
፡ ዓለም
፡ አታላይ
፡ ነው
Прости.
другой,
мир
обманчив.
ልቤን
፡ ልስጥህ
፡ ልኑር
፡ ለአንተ
Чтобы
я
мог
заставить
свое
сердце
внимать
тебе,
ይቅር
፡ ሌላው
፡ ይህ
፡ ዓለም
፡ ከንቱ
፡ ነው
Прощение
другого.
этот
мир
тщетен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mesfin Gutu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.