Paroles et traduction Mesfin Gutu - Maranata
አስሩ
፡ ቆነጃጅቶች
፡ ሙሽራውን
፡ ሲጠብቁ
Оденьте
девственниц,
которые
должны
ждать
жениха.
አምስቱ
፡ ልባሞች
፡ ነበሩ
Пятеро
были
мудры.
አምስቱ
፡ ደግሞ
፡ ሰነፎች
Пятеро
тоже
дураки
ታዲያ
፡ አንተ
፡ ከየትኛው
፡ ነህ
Что
ты
и
пытаешься
сделать.
አንቺስ
፡ እህቴ
፡ ሆይ
О,
моя
сестра!
ሙሽራው
፡ በደጅ
፡ ነው
Жених
стоит
у
двери
.
ለኩስ
፡ ኩራዝህን
፡ ለኩሽ
፡ ኩራዝሽን
Посему
Да
святится
ты
и
твоя
самодовольная
гордость.
አዝ፦
ማራናታ
፡ አሜን
፡ ጌታ
፡ ኢየሱስ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
(፫x)
О,
дорогой
Пророк
(мир
Ему
и
благословение),
Аль-Мункар
(неверие,
многобожие,
неверие
и
все,
что
запрещено
исламом),
Господь
(всего,
что
есть
среди
них).
ናፍቆታችን
፡ አሜን
፡ ጌታ
፡ ኢየሱስ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
Говоря:
"аминь,
Господь
и
Иисус,
поспешите.
ማራናታ
(ቶሎ
፡ ና)
፡ አሜን
፡ ጌታ
፡ ኢየሱስ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
Провозгласи
призыв,
(о,
дорогой
пророк
Мухаммед,
мир
Ему
и
благословение),
Аминь,
Господь
Иисус-приди
скорее.
የዚህ
፡ ዓለም
፡ መከራ
፡ እጅግ
፡ ቢበረታ
Беда
этого
мира,
если
он
даст
ободрение.
ሙሽራው
፡ በደጅ
፡ ነው
፡ ሊመጣ
Жених
на
пороге,
и
он
должен
прийти.
እስኪ
፡ እንበል
፡ ማራናታ
Пока
это
не
принесет
плоды
.
አዝ፦
ማራናታ
፡ አሜን
፡ ጌታ
፡ ኢየሱስ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
О,
дорогой
Пророк
(мир
Ему
и
благословение),
провозгласи
чистоту
и
Аминь!
ማራናታ
፡ አሜን
፡ ጌታ
፡ ኢየሱስ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
Возвеличенный
и
Аминь,
Господь
Иисус,
приди
скорее.
ሙሽራ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
፡ ቶሎ
፡ ና
Приди
скорее,
о
невеста,
и
приди.
ሙሽራ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
(፬x)
О,
невеста,
вступи
в
игру.
እረፍት
፡ የተጠራ
፡ እንደኛ
፡ ማነው
Места
отдыха,
подобные
нам,
и
кто
በምድር
፡ ተቀምጦ
፡ በሠማይ
፡ ርስት
፡ ያለው
፡ (ርስት
፡ ያለው
(፪x))
На
этой
земле
они
будут
жить
и
жить
в
соответствии
с
законом,
и
то,
что
они
получат
в
наследство.
እንሄዳለን
፡ አዲሲቱ
፡ ሃገር
፡ (ሃገር
፡ ሃገር
፡ ሃገር
፡ አለኝ)
Мы
едем
в
новую
страну
и
страну.
አገር
፡ አለኝ
፡ በሠማይ
(በሠማይ)
Так
он
сказал
мне
в
деревне:
ከበጉ
፡ ጋር
፡ በደስታ
፡ ልንኖር
(ልንኖር)
С
агнцем,
чтобы
мы
могли
жить
в
радости
;
ሙሽራው
፡ ሊመጣ
፡ በደጅ
፡ ነው
(በደጅ
፡ ነው
(፪x))
Жених
идет,
и
он
уже
у
двери.
በደጅ
፡ ነው
፡ በደጅ
፡ ነው
(በደጅ
፡ ነው)
Хотя
оно
уже
у
двери.
አዝ፦
ማራናታ
(ቶሎ
፡ ና
፡ ቶሎ
፡ ና)
Поэтому
станьте
проще
и
идите
вперед.
አሜን
፡ ጌታ
፡ ኢየሱስ
፡ ሆይ
፡ ቶሎ
፡ ና
(፬x)
Аминь,
Господь
Иисус,
и
обязательно
воздай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mesfin Gutu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.