Paroles et traduction Mesfin Gutu - Tesfa Adirega
ክብሬ
፡ ጌጤ
፡ አንተ
፡ ነህ
፡ ለእኔ
፡ ሽልማቴ
Ты-моя
похвала,
ты-моя
награда
.
አጠገቤ
፡ ሳይህ
፡ ወደድኩህ
፡ አባቴ
Мой
отец,
даже
не
сказав
тебе,
что
я
люблю
тебя.
ደጅ
፡ አላስጠናኸኝ
፡ አንተን
፡ ለማግኘት
Врата
Аластер
ты
получишь
ሳልፈልግህ
፡ መጥተህ
፡ ገባህ
፡ ከእኔ
፡ ቤት
Тебе
это
даже
не
нужно,
заходи
и
заходи,
у
меня
есть
свой
дом.
አዝ፦
አንተን
፡ ተስፋ
፡ አድርጌ
Аллах:
я
надеялся
на
тебя,
ጌታን
፡ ተማምኜ
На
Господа
уповаю.
ኧረ
፡ እኔስ
፡ ምን
፡ አጥቼ
(፪x)
О,
как
я
знаю,
о,
дорогой
Пророк
(мир
Ему
и
благословение),
и
в
чем
моя
погибель.
ኧረ
፡ እኔስ
፡ ምን
፡ አጥቼ
(፬x)
О,
дорогой
Пророк
(мир
Ему
и
благословение),
те,
кого
я
считаю
своими
собственными
дочерьми.
የጠበኩት
፡ ሁሉ
፡ ያሰብኩት
፡ ባይሞላ
То,
что
я
охранял
(от
тебя),
но
я
не
исполнил
(их
план).
አንተ
፡ ካለህልኝ
፡ ምነው
፡ ባይበላ
Ты,
я
хочу,
чтобы
ты
не
ела.
ተስፋዬ
፡ አንተ
፡ ነህ
፡ የሙጥኝ
፡ እላለሁ
Ты-моя
надежда,
ты
должна
быть
рядом.
ከአንተ
፡ ጋራ
፡ ኖሮ
፡ ሞት
፡ ለእኔ
፡ ክብር
፡ ነው
Если
бы
ты
оставил
ее
при
себе,
смерть
была
бы
моей
славой.
ትምክቴ
፡ ነህ
፡ በአንተ
፡ እታመናለሁ
Ты-истинное
спасение;
на
тебя
я
уповаю.
የትናንቱን
፡ እንዴት
፡ ረሳዋለሁ
Как
я
могу
забыть?
ተንከባክበህ
፡ አሳድገኸኛል
Заботься
обо
мне.
ለነገዬ
፡ ምንስ
፡ ያስፈራኛል
(፪x)
Они
боятся
того,
чего
боятся.
ዓለም
፡ ሁሉ
፡ ክዶህ
፡ ብቻዬን
፡ ብቀር
Весь
мир
опустошил
тебя
и
оставил
в
одиночестве
.
እኔስ
፡ አለኝ
፡ ለእኔ
፡ ሕያው
፡ ምስክር
У
меня
есть
вера,и
я
живу.
የልጅነቴ
፡ አምላክ
፡ ከእኔ
፡ ጋር
፡ ሆነሃል
Я
с
тобой,
как
мальчик.
ጐጆዬ
፡ ስትገባ
፡ ሙሉ
፡ ዓይኔ
፡ አይቶሃል
Входит
мой
слуга,
но
я
не
замечаю
этого.
አዝ፦
አንተን
፡ ተስፋ
፡ አድርጌ
Аллах:
я
надеялся
на
тебя,
ጌታን
፡ ተማምኜ
На
Господа
уповаю.
ኧረ
፡ እኔስ
፡ ምን
፡ አጥቼ
(፪x)
О,
как
я
знаю,
о,
дорогой
Пророк
(мир
Ему
и
благословение),
и
в
чем
моя
погибель.
ኧረ
፡ እኔስ
፡ ምን
፡ አጥቼ
(፬x)
О,
дорогой
Пророк
(мир
Ему
и
благословение),
те,
кого
я
считаю
своими
собственными
дочерьми.
የአጀበ
፡ ሲበተን
፡ ጐኔ
፡ የነበረው
И
я
поглотил
его,
видя,
что
он
пожирает
меня.
ጊዜና
፡ ሁኔታ
፡ ወረት
፡ ሲቀይረው
Время
и
непредвиденное
событие
አንዱ
፡ እንደ
፡ ሺህ
፡ ሆነ
፡ ቤቴን
፡ አድምቀሃል
Один
будет
как
тысяча,
поэтому
он
будет
слушать
тебя.
የጐደለኝ
፡ የለም
፡ ወዳጄ
፡ ሆነሃል
Некому
следовать
за
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mesfin Gutu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.