Mesfin Gutu - Yesus Bete Geba - traduction des paroles en allemand

Yesus Bete Geba - Mesfin Gututraduction en allemand




Yesus Bete Geba
Jesus kam in mein Haus
እኔን የሚገርመኝ እግዚአብሔር ነው
Was mich erstaunt, ist Gott
የፍቅሩ ብዛት እንዴት ድንቅ ነው (፪x)
Die Fülle seiner Liebe, wie wunderbar sie ist (2x)
የከበረ ነገር ከእርሱ ይፈልቃል
Kostbares entspringt ihm
ተስፋ ያጣውን ሰው ሞገስ ያገኘዋል
Der hoffnungslose Mensch findet Gunst
ምስኪን ምጻተኛ አሃ አሃ አቅም ያነሰዉ
Der arme Aussätzige, aha, aha, der Kraftlose
የኢየሱስ ደግነት አሃ አሃ ሰላም ወረሰዉ
Jesu Güte, aha, aha, hat ihm Frieden gebracht
አዝ፦ ኢየሱስ ቤቴ ገባ (፪x)
Refrain: Jesus kam in mein Haus (2x)
አባ ቤቴ ገባ
Abba kam in mein Haus
ነገሬን ቀየረው ቀያየረው
Er hat meine Sache verändert, völlig verändert
ምህረቱ በዝቶ ባረከው (፪x)
Seine Barmherzigkeit war groß, oh, er hat es gesegnet (2x)
ኢየሱስ ቤቴ ገባ (፪x)
Jesus kam in mein Haus (2x)
አባ ቤቴ ገባ
Abba kam in mein Haus
ሕይወቴን ለወጠው ለዋወጠው
Er hat mein Leben verwandelt, völlig verwandelt
ምህረቱ በዝቶ ባረከው (፪x)
Seine Barmherzigkeit war groß, oh, er hat es gesegnet (2x)
ህመሜን ከላዬ በፍቅሩ አከመው
Meine Krankheit nahm er von mir durch seine Liebe
የደከመ ሕይወቴን በቃሉ ፈወሰው
Mein schwaches Leben heilte er durch sein Wort
አዝ፦ ኢየሱስ ቤቴ ገባ (፪x)
Refrain: Jesus kam in mein Haus (2x)
አባ ቤቴ ገባ
Abba kam in mein Haus
ነገሬን ቀየረው ቀያየረው
Er hat meine Sache verändert, völlig verändert
ምህረቱ በዝቶ ባረከው (፪x)
Seine Barmherzigkeit war groß, oh, er hat es gesegnet (2x)
ኢየሱስ ቤቴ ገባ (፪x)
Jesus kam in mein Haus (2x)
አባ ቤቴ ገባ
Abba kam in mein Haus
ሕይወቴን ለወጠው ለዋወጠው
Er hat mein Leben verwandelt, völlig verwandelt
ምህረቱ በዝቶ ባረከው (፪x)
Seine Barmherzigkeit war groß, oh, er hat es gesegnet (2x)
ዓይኖቼ ሲቀኑ ጌታ ወዳለበት
Als meine Augen sich auf den Herrn richteten
ጠል ከላይ ወረደ አባቴ ካለበት
Tau fiel von oben herab, von dort, wo mein Vater ist
በትዝታ መኖር አሃ አሃ ጠፋ ከሕይወቴ
In Erinnerungen zu leben, aha, aha, verschwand aus meinem Leben
ፈጥኖ ሲሆንልኝ አሃ አሃ ሠማይ እረዳቴ
Als er schnell für mich handelte, aha, aha, war der Himmel mein Helfer
አዝ፦ ኢየሱስ ቤቴ ገባ (፪x)
Refrain: Jesus kam in mein Haus (2x)
አባ ቤቴ ገባ
Abba kam in mein Haus
ነገሬን ቀየረው ቀያየረው
Er hat meine Sache verändert, völlig verändert
ምህረቱ በዝቶ ባረከው (፪x)
Seine Barmherzigkeit war groß, oh, er hat es gesegnet (2x)
ኢየሱስ ቤቴ ገባ (፪x)
Jesus kam in mein Haus (2x)
አባ ቤቴ ገባ
Abba kam in mein Haus
ሕይወቴን ለወጠው ለዋወጠው
Er hat mein Leben verwandelt, völlig verwandelt
ምህረቱ በዝቶ ባረከው (፪x)
Seine Barmherzigkeit war groß, oh, er hat es gesegnet (2x)
ብቻዬን ትቶኝ አልሄደም ጌታዬ ጌታዬ
Er hat mich nicht allein gelassen, mein Herr, mein Herr
ለብቻዬ ትቶኝ አልሄደም ወዳጄ ወዳጄ
Er hat mich nicht allein gelassen, mein Freund, mein Freund
ለአንድ አፍታ ትቶኝ አልሄደም ጌታዬ ጌታዬ
Nicht für einen Augenblick hat er mich verlassen, mein Herr, mein Herr
ብቻዬን ትቶኝ አልሄደም ወዳጄ ወዳጄ (፪x)
Er hat mich nicht allein gelassen, mein Freund, mein Freund (2x)
ጌታዬ ባለውለታዬ (፯x)
Mein Herr, mein Wohltäter (7x)
አንተ ብቻ ፡. (1) .
Du allein . (1) .





Writer(s): Mesfin Gutu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.