Paroles et traduction Meskerem Getu - Antema Geta Neh
Antema Geta Neh
Antema Geta Neh
አንተማ
ጌታ
ነህ
እኔ
ባገኝ
ደግሞም
ባጣም
You
are
my
Lord,
even
if
I
find
and
lose
you
አልጠረጥርህም
ባጋጠመኝ
እድል
እጣ
I
will
not
doubt
you,
I
will
seize
the
opportunity
when
it
comes
አንተማ
ጌታ
ቢሆልኝ
ባይሆንልኝ
If
you
are
my
Lord,
or
if
you
are
not
አባ
ወድሃለሁ
ካንተ
ፍቅር
ማን
ይለየኝ
My
Father,
I
love
you,
who
can
take
your
love
away
from
me
አዝ፡-ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Az:-Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ሁኔታዎች
አይቀይሩህ
Ere
you
are
my
Lord,
the
circumstances
will
not
change
you
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ለዘላለም
ልገዛልህ
Ere
you
are
my
Lord,
I
will
worship
you
forever
የትኛዉም
ዉጣ
ዉረድ
በመንገዴ
ገብቶ
Any
descending,
any
ascending
that
enters
my
path
አንተን
እንዳልከተልህ
አያደርገኝ
ከቶ
Do
not
make
me
not
follow
you
ለክብርህ
መገዛቴን
ጠብቄ
ቆማለሁ
I
will
wait,
protecting
my
worship
of
you
ነገሮች
ቢለዋወጡም
አንተ
ያዉ
ነህ
አዉቃለሁ
Even
if
things
change,
I
know
that
you
are
the
same
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ሁኔታዎች
አይቀይሩህ
Ere
you
are
my
Lord,
the
circumstances
will
not
change
you
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ለዘላለም
ልገዛልህ
Ere
you
are
my
Lord,
I
will
worship
you
forever
ለልጅ
የሚያስፈልገኝን
አባቴ
ታዉቃለህ
My
Father,
you
know
what
I
need
as
a
child
ለዉሳኔህ
የእኔን
ምክር
መች
ትፈልጋለህ
You
seek
my
advice
for
your
decision
በከፍታ
ብታስኬደኝ
በብዙ
ብሳካ
If
you
lift
me
high,
with
much
success
ጌታዬ
አንተ
ብቻ
ነህ
በድል
ያራመድከኝ
My
Lord,
you
alone
are
the
one
who
has
blessed
me
with
victory
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ሁኔታዎች
አይቀይሩህ
Ere
you
are
my
Lord,
the
circumstances
will
not
change
you
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ለዘላለም
ልገዛልህ
Ere
you
are
my
Lord,
I
will
worship
you
forever
ተማምኜሀለሁ
ጌታ
እስከ
ዘላለሜ
I
have
learned,
my
Lord,
for
all
eternity
በጎ
ነዉ
ሐሳብህ
ለኔባይሆን
እንኳን
ሕልሜ
Your
thought
is
good,
even
if
it
is
not
my
dream
መሻቴ
ባይሞላልኝ
ልቤ
ባንተ
ረካ
If
my
change
is
not
complete,
my
heart
is
comforted
in
you
ሁሌም
የህይወቴ
ጌታ
ነህ
በማንም
አትተካ
You
are
always
the
Lord
of
my
life,
do
not
be
deceived
by
anyone
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ሁኔታዎች
አይቀይሩክ
Ere
you
are
my
Lord,
the
circumstances
will
not
change
you
አንተማ
ጌታ
ነህ
አንተማ
ጌታ
ነህ
You
are
my
Lord,
you
are
my
Lord
አንተማ
ጌታ
ነህ
ሁኔታ
ማይለዉጥህ
You
are
my
Lord,
do
not
let
the
circumstances
change
you
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ኸረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
Ere
you
are
my
Lord,
khere
you
are
my
Lord
ኧረ
አንተማ
ጌታ
ነህ
ሁኔታ
ማይለዉጥህ
Ere
you
are
my
Lord,
do
not
let
the
circumstances
change
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.