Paroles et traduction Meskerem Getu - Endegena

Endegena

ወደፊትህ እንደርሳለን በአዳዲስ ምሥጋና
ከልባችን በደስታ ልንሰግድልህ እንደገና
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ

እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና
እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና

እንደ ሃጥያታችን አላደረክብን
በበደላችን መቼ አጠፋኸን
ከቁጣህ ምሕረትህ ትቀድማለች
ለደካከሙት ብርታት ትሆናለች

ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ

ወደፊት እንደርሳለን በአዳዲስ ምሥጋና
ከልባችን በደስታ ልንሰግድልህ እንደገና
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ

እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና
እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና

ከጥፋት የታደከን ከመከራ
ቸርነትህ አያልቅም ብናወራ
ገደብ የለው ይቅርታህ በሕዝብህ ላይ
ምሕረትህ ከፍ ያለች ናት እስከ ሰማይ

ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህህ

Endegena

Let us come before You with renewed gratitude
To worship You from our hearts with joy again
As we gaze upon You, we magnify You, Your many mercies
For You have forgiven our sins, and You have lifted us from sorrow
As we gaze upon You, we magnify You, Your many mercies
For You have forgiven our sins, and You have lifted us from sorrow

Again (7x)
With renewed gratitude
Again (7x)
With renewed gratitude

You did not punish us as our sins deserved
When we have turned away, You have covered us
Your mercy surpasses Your wrath
For those who are weary, You are a source of strength

Your mercy is Your beauty
Your kindness is Your character
Your mercy is Your beauty
Your kindness is Your character

Let us come before You with renewed gratitude
To worship You from our hearts with joy again
As we gaze upon You, we magnify You, Your many mercies
For You have forgiven our sins, and You have lifted us from sorrow
As we gaze upon You, we magnify You, Your many mercies
For You have forgiven our sins, and You have lifted us from sorrow

Again (7x)
With renewed gratitude
Again (7x)
With renewed gratitude

Weary from sin and from suffering
Your beauty does not fade, even when we wander
Your forgiveness is boundless among Your people
Your mercy is high above us, reaching to the heavens

Your mercy is Your beauty
Your kindness is Your character
Your mercy is Your beauty
Your kindness is Your character
Your mercy is Your beauty
Your kindness is Your character
Your mercy is Your beauty
Your kindness is Your character