Paroles et traduction Meskerem Getu - Endegena

Endegena

ወደፊትህ እንደርሳለን በአዳዲስ ምሥጋና
ከልባችን በደስታ ልንሰግድልህ እንደገና
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ

እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና
እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና

እንደ ሃጥያታችን አላደረክብን
በበደላችን መቼ አጠፋኸን
ከቁጣህ ምሕረትህ ትቀድማለች
ለደካከሙት ብርታት ትሆናለች

ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ

ወደፊት እንደርሳለን በአዳዲስ ምሥጋና
ከልባችን በደስታ ልንሰግድልህ እንደገና
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ
እያመለክን ልናመልክህ እናብዛልህ ብዙ ቅኔ
ከሃጥያት ስለፈታኸን ስለወጣን ከኩነኔ

እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና
እንደገና (፯x)
በአዲስ ምሥጋና

ከጥፋት የታደከን ከመከራ
ቸርነትህ አያልቅም ብናወራ
ገደብ የለው ይቅርታህ በሕዝብህ ላይ
ምሕረትህ ከፍ ያለች ናት እስከ ሰማይ

ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህ
ምሕረትህ ቸርነትህ
ደግነትህ ርህራሄህህ

Вновь и вновь

Мы предстанем перед Тобой с новой хвалой,
От всего сердца, с радостью, вновь поклонимся Тебе,
Воспевая Тебя, мы будем возносить Тебе множество стихов,
За то, что Ты освободил нас от греха, избавил от проклятия.
Воспевая Тебя, мы будем возносить Тебе множество стихов,
За то, что Ты освободил нас от греха, избавил от проклятия.

Вновь и вновь (7x)
С новой хвалой
Вновь и вновь (7x)
С новой хвалой

Ты не поступил с нами по нашим грехам,
Когда Ты наказывал нас за наши беззакония?
Твоя милость предшествует Твоему гневу,
Она становится силой для слабых.

Твоя милость, Твоя благость,
Твоя доброта, Твоё сострадание,
Твоя милость, Твоя благость,
Твоя доброта, Твоё сострадание.

Мы предстанем перед Тобой с новой хвалой,
От всего сердца, с радостью, вновь поклонимся Тебе,
Воспевая Тебя, мы будем возносить Тебе множество стихов,
За то, что Ты освободил нас от греха, избавил от проклятия.
Воспевая Тебя, мы будем возносить Тебе множество стихов,
За то, что Ты освободил нас от греха, избавил от проклятия.

Вновь и вновь (7x)
С новой хвалой
Вновь и вновь (7x)
С новой хвалой

Избавивший нас от гибели и бед,
Твоя благость неиссякаема, даже если мы будем говорить о ней вечно.
Нет предела Твоему прощению к Твоему народу,
Твоя милость возвышается до небес.

Твоя милость, Твоя благость,
Твоя доброта, Твоё сострадание,
Твоя милость, Твоя благость,
Твоя доброта, Твоё сострадание.
Твоя милость, Твоя благость,
Твоя доброта, Твоё сострадание,
Твоя милость, Твоя благость,
Твоя доброта, Твоё сострадание.