Paroles et traduction Meskerem Getu - Lene Yaleh Tikuret

Lene Yaleh Tikuret

ለኔ፡ ያለህ ፡ ፍቅር ፡ ያስገርመኛል
ለኔ ፡ ያለህ ፡ ምህረት ፡ ያስደንቀኛል
ለኔ ፡ ያለህ ፡ ትዕግሥት ፡ ያስገርመኛል
ለኔ ፡ ያለህ ፡ ትኩረት ፡ ያስደንቀኛል

መተላለፌን ፡ ደምስሰህ ፡ ተቀበልከኝ
በመንገዴ ፡ እንድጠፋ ፡ መቼ ፡ ተውከኝ
ከፊቴ ፡ ሆነህ ፡ እግሮቼን ፡ የምትመራ
ስጋቴን ፡ ሰብረህልኛል ፡ እንዳልፈራ

በጎ ፡ ስጦታ ፡ ፍፁም ፡ በረከት
ከአንተ ፡ ዘንድ ፡ ሆኖልኛል ፡ በምህረት
በነፍስህ ፡ የገዛሃት ፡ ይቺ ፡ ነፍሴ
ምሥጋናህን ፡ አትረሳም ፡ ሁልጊዜ

ለኔ ፡ ያለህ ፡ ፍቅር ፡ ያስገርመኛል
ለኔ ፡ ያለህ ፡ ምህረት ፡ ያስደንቀኛል
ለኔ ፡ ያለህ ፡ ትዕግሥት ፡ ያስገርመኛል
ለኔ ፡ ያለህ ፡ ትኩረት ፡ ያስደንቀኛል

የውስጤን ፡ ነገር ፡ ምነግርህ ፡ የማወጋህ
ልቤ ፡ በአንተ ፡ ተማምኖ ፡ ተረጋጋ
አሳረፍከኝ ፡ ወደ ፡ እኔ ፡ ተመልክተህ
ጩኸቴን ፡ የሚሰማ ፡ ማን ፡ እንዳንተ

በጎ ፡ ስጦታ ፡ ፍፁም ፡ በረከት
ከአንተ ፡ ዘንድ ፡ ሆኖልኛል ፡ በምህረት
በነፍስህ ፡ የገዛሃት ፡ ይቺ ፡ ነፍሴ
ምሥጋናህን ፡ አትረሳም ፡ ሁልጊዜ

Lene Yaleh Tikuret

Your love for me is amazing
Your mercy for me is overwhelming
Your patience for me is astonishing
Your attention for me is astounding

You have accepted me despite my shortcomings
When have you left me to stumble on my way
You lead my feet as you walk before me
You have broken my flesh that I may not fear

Good gift, perfect blessing
Has come to me from you in your mercy
This soul which you have purchased with your soul
Do not forget your gratitude always

Your love for me is amazing
Your mercy for me is overwhelming
Your patience for me is astonishing
Your attention for me is astounding

You know the things of my heart even before I say them
My heart is at peace, trusting in you
You have drawn me close, looking to me
Who hears my cry as you do

Good gift, perfect blessing
Has come to me from you in your mercy
This soul which you have purchased with your soul
Do not forget your gratitude always