Maar Ek Wil Dit Hê - Nicholis Louw traduction en allemand

Maar Ek Wil Dit Hê

Na na na na na...

Ek gaan jou vat ek gaan jou gryp ek gaan jou opvreet
Ek gaan jou smelt ek gaan jou smeer ek gaan jou nat sweet
Ek gaan jou vryf ek gaan jou voel ek gaan jou mal maak
Ek gaan jou grill ek gaan jou braai ek gaan jou warm maak

Sal jy my vat sal jy my gooi sal jy my omdraai
Sal jy my stoei sal jy my looi sal jy jou luck try
Sal jy my rock sal jy my skok sal jy my wegwaai
Sal jy my spin sal jy my stop sal jy my rondswaai

Maar ek wil jou hê wat sal jou ma sê
As ek sê ek wil jou hê ek wil dit nou hê
Maar ek wil dit hê ek wil jou vir myself hê

Ek belowe merk my woorde
Kop tot tone gaan jy lekkerkry
Ek belowe glo jou ore
Nog voor môre gaan jy lekkerkry

Ek gaan jou lek ek gaan jou plak ek gaan jou toevou
Ek gaan jou roep ek gaan jou soek ek gaan jou dophou
Ek gaan jou vra ek gaan jou lees ek gaan jou taal leer
EK gaan jou meet ek gaan jou pas ek gaan jou probeer

Sal jy my soek sal jy my vang sal jy my vasmaak
Sal jy my sien sal jy my soen sal my my aanraak
Sal jy my gee sal jy my wys sal jy my uittrek
Sal jy my vra sal jy my dwing sal jy my plat trek

Ek belowe merk my woorde kop tot tone
Ek belowe glo jou ore hormone nog voor môre
Ek belowe jy gaan lekkerkry

Aber Ich Will Es Haben

Na na na na na...

Ich werde dich nehmen, ich werde dich packen, ich werde dich auffressen
Ich werde dich schmelzen, ich werde dich einschmieren, ich werde dich nass schwitzen lassen
Ich werde dich reiben, ich werde dich fühlen, ich werde dich verrückt machen
Ich werde dich grillen, ich werde dich braten, ich werde dich heiß machen

Wirst du mich nehmen, wirst du mich werfen, wirst du mich umdrehen
Wirst du mit mir ringen, wirst du mich herannehmen, wirst du dein Glück versuchen
Wirst du mich rocken, wirst du mich schocken, wirst du mich umhauen
Wirst du mich drehen, wirst du mich stoppen, wirst du mich herumwirbeln

Aber ich will dich haben, was wird deine Mama sagen
Wenn ich sage, ich will dich haben, ich will es jetzt haben
Aber ich will es haben, ich will dich für mich allein haben

Ich verspreche, merk dir meine Worte
Von Kopf bis Fuß wirst du es genießen
Ich verspreche, glaub deinen Ohren
Noch vor morgen wirst du es genießen

Ich werde dich lecken, ich werde dich ankleben, ich werde dich einhüllen
Ich werde dich rufen, ich werde dich suchen, ich werde dich beobachten
Ich werde dich fragen, ich werde dich lesen, ich werde deine Sprache lernen
Ich werde dich messen, ich werde dich anpassen, ich werde dich probieren

Wirst du mich suchen, wirst du mich fangen, wirst du mich festhalten
Wirst du mich sehen, wirst du mich küssen, wirst du mich berühren
Wirst du mir geben, wirst du mir zeigen, wirst du mich ausziehen
Wirst du mich fragen, wirst du mich zwingen, wirst du mich flachlegen

Ich verspreche, merk dir meine Worte, von Kopf bis Fuß
Ich verspreche, glaub deinen Ohren, Hormone, noch vor morgen
Ich verspreche, du wirst es genießen