Suddenly - Shin Hye Sung перевод на русский

Suddenly

여느 같은 하루가 또 지난다
이젠 네가 없지만
시간 속에 갇혀 너만 추억하고
너를 꿈꾼다는 게 힘이 들어

낯선 이별 속에서 긴 하루 속에서
멀어져 가는 널 보는 내가 슬퍼

문득 비가 오는 날에는
거리를 걸어
밤새 내린 빗물이
내 맘속에 고인 것처럼
두 눈에 눈물이 가득 넘쳐서
흐르고 너에게 하고 싶었던 그 말
빗물에 번져가

가끔 이 꿈속에서 내 마음속에서
그토록 그리웠던 널 만나곤 해

문득 비가 오는 날에는
거리를 걸어
밤새 내린 빗물이
내 맘속에 고인 것처럼
두 눈에 눈물이 가득 넘쳐서
흐르고 너에게 하고 싶었던 그 말
빗물에 번져가

우리 사라지는 기억 속에
나 혼자 지금 이곳에 머물러 있잖아
워

가끔 내 생각해 주겠니?
사는 동안엔
너의 빈자릴 내 옆에
이렇게 비워 둘 테니
언젠간 내게로 돌아오면 돼
누군가 널 혼자 두고 떠난다 해도
난 여기 있을게

Внезапно

Очередной день проходит как обычно,
Теперь тебя нет рядом,
Запертый во времени, я вспоминаю только тебя
И видеть тебя во снах стало так тяжело.

В этой незнакомой разлуке, в течение длинного дня,
Мне грустно видеть, как ты уходишь всё дальше.

Внезапно, когда идет дождь,
Я иду по улице,
Дождь, что лил всю ночь,
Словно скопился в моем сердце,
И мои глаза переполняются слезами,
Которые текут, и те слова, что я хотел тебе сказать,
Растворяются в дожде.

Иногда в моих снах, в глубине моего сердца,
Я встречаю тебя, ту, по которой так скучал.

Внезапно, когда идет дождь,
Я иду по улице,
Дождь, что лил всю ночь,
Словно скопился в моем сердце,
И мои глаза переполняются слезами,
Которые текут, и те слова, что я хотел тебе сказать,
Растворяются в дожде.

В наших исчезающих воспоминаниях
Я один остался здесь,
О-о-о

Будешь ли ты иногда вспоминать обо мне?
Пока ты жива,
Я оставлю это пустое место рядом со мной,
Пустым для тебя,
Чтобы ты когда-нибудь смогла вернуться ко мне.
Даже если кто-то оставит тебя одну,
Я буду здесь.