Hanne - David Kramer перевод на немецкий

Hanne

Kyk die hanne die, die twee hanne van my
Wa' het ek die twee hanne gekry
Kyk die hanne die, die twee hanne van my
Die hanne raak oud, maar is nog nie fout
Met die hanne van 'n ouman Jannie
Kyk die hanne die, hulle't hard gewerk
Grootmaak hanne die, kan bid innie kerk
Kyk die hanne die hulle't te lank gewerk
Die hanne is hard, die hanne kan sla't
Die hanne van 'n ouman Jannie
Lalalala lalalalala lalalalala lalalalala
Kyk die palms van my was mos nooit vol geld
Hier loop die toekoms verby, dis paadjies deurie veld
Kyk die hanne van my, hulle ken net nie geld
Klop aan die deure, dis net ons bure
Die hanne van 'n ouman Jannie
Kyk die hanne die, die twee hanne van my
In my jonge dae het hulle lekker baklei
Kyk die hanne die, die twee hanne van my
Die hanne regeer, het hulle gestreel
Die hanne van 'n ouman Jannie
Die hanne van 'n ouman Jannie
Die hanne van 'n ouman Jannie
Die hanne van 'n ouman Jannie

Hände

Schau diese Hände, diese zwei Hände von mir
Woher hab ich diese zwei Hände bekommen?
Schau diese Hände, diese zwei Hände von mir
Die Hände werden alt, aber sind noch nicht kaputt
Mit den Händen eines alten Mannes, Jannie
Schau diese Hände, sie haben hart gearbeitet
Hände, die großzogen, können in der Kirche beten
Schau diese Hände, sie haben zu lange gearbeitet
Die Hände sind hart, die Hände können schlagen
Die Hände eines alten Mannes, Jannie
Lalalala lalalalala lalalalala lalalalala
Schau, meine Handflächen waren ja nie voll Geld
Hier zieht die Zukunft vorbei, das sind Pfade durchs Feld
Schau meine Hände an, sie kennen einfach kein Geld
Klopfen an die Türen, es sind nur unsere Nachbarn
Die Hände eines alten Mannes, Jannie
Schau diese Hände, diese zwei Hände von mir
In meinen jungen Tagen haben sie gern gekämpft
Schau diese Hände, diese zwei Hände von mir
Die Hände regieren, haben gestreichelt
Die Hände eines alten Mannes, Jannie
Die Hände eines alten Mannes, Jannie
Die Hände eines alten Mannes, Jannie
Die Hände eines alten Mannes, Jannie