Текст и перевод песни Dizasta Vina - The Lost One

The Lost One

Alivaa sketi inayoangaza ilikuwa nyepesi
Fupi unaweza dhani ni kidenti
Japo nilikuwa single ila sikuwa mingle
Alizidisha maringo alipogundua namcheki

Haiba ya aibu mfumo wa kibinti
Kidogo rangi na lile umbo la kimisi
Akiweka pozi nihakiki
Alikuwa anang'aa ila ngozi yake ilisanifu dhiki

Bado ilikuwa hainiboi kumtazama
Macho yangu yalikuwa yana-enjoy alichofanya
Kiasili nilikuwa hoi kiasi cha kutogundua alikuwa na konvoi la mimama

Kwa mtindo wa kujongea kwa madaha
Yule malaika akaanza kusogea nilipokaa
Hata kabla sijaamua kumchunguza
Macho yaligundua kuwa binti anajiuza

Hiyo iliweka ufa moyoni
Nilitamani hata kustuka ndotoni
Kwakuwa nilipata hisia kali za upendo
Nikawa tayari hata kujitupa motoni

Nilitekwa i only needed her for the rescue
That's how far love can take you
Nikataka mpaka kumvika pete
Awe mchumba nikasahau mwenzangu anawaza cash tu

Ni aina ya wasichana wanaotokea kwenye ndoto
Yaani unafumba macho alafu unaona anakulelea watoto
Kwa mara ya kwanza maishani mwangu niliwaza ndoa
Hasa baada ya mapenzi ya wasichana wa town kuniboa

Akiongozana na kundi la wenzake
Akasogea akitoa sauti za kipambe
Kila mmoja akijinadi kwa mikogo ya mahaba
Nakumbuka mmoja alivua brauzi nimtomase

Alijinadi kama ng'ombe mnadani
Nikataka nijitose chakani
Yaani nijitoe sadaka nilimwona kama kidani cha dhahabu
Maisha ya mjini yalifanya ajione hana thamani
Tukagonganisha macho kihisia
Ndio nikajua nimezama na sijui nitakapoishia
Apendae kipofu nikazisahau kasoro
Nikashuka nikamfungulia mlango akaingia

Kwa pupa nikadrive mpaka home
Nilipofika hata kuzima gari sikukumbuka
Kuna muda nilimkuta uchi kitandani
Anauliza kama tunaenda kavu au kwa ndom

Nikamsihi avae nguo
Akahamaki akauliza maswali mawili kwa mkupuo
Jogoo hawiki braza au ume-mix machaguo
Nikamjibu mi msafiri na wewe binti ndio kituo

Kwa jicho la kufuga kisasi
Akanicheki kiasi kwamba niliyumba kinafsi
Akanikumbusha hajaja kwangu kutafuta hifadhi
Anafanya biashara na kwangu amekuja kikazi

Nikashika usemi uchafu ukiingia kwenye kapu toa
Usitupe kapu kwahiyo sikumwona kama changudoa
Nikamwambia nikimwangalia
Kwanza nawaza kujenga pili familia na tatu ndoa

Hakuitikia akanitenga na himaya ya majibu
Moyo wake haufunguki na ninahitaji rai
Hatukuwa sawa nilitaka kujaribu
Akanijibu Kipepeo na nyuki hawatagi yai

Akaniruhusu kumkumbatia
Akashika mikono yangu akaibusu kwa hisia
Sijui alinipa nini nilijikuta naanguka
Kizunguzungu ile kustuka kumekucha

Niliamka na mawenge kichwani
Nilighafirika kugundua hakwepo chumbani
Aliondoka aliniacha na aibu mtaani
Maana aliposepa alibeba kila kitu ndani

Alikuwa kunguru na nilisahau hafugiki
Hata iwe kibudu kwa nyanya na limao haungiki
Alibeba vipi sijui kinachoniuma
Ni kukosa pendo la huyu binti

Sitasahau macho yake mawili ya kirembo
Sauti iliyowasilisha upendo
Akipigwa vikali na ubatili wa matendo
Ya mwili wake mzuri ambao haustahili mateso

Aliniachia meseji alipoondoka
Akinipa pongezi kwamba sikuwa mwoga
Kuufuata moyo wangu akaniomba msamaha
Akisema hawezi kuenzi penzi ambalo kwa wazazi alikosa

Sawa ah! Nimekusamehe zamani mami
Pendo lako dawa ewe baniani
Niahidi utawasamehe wazazi wako pia
Ambao wamefanya uonekane shetani honey

I'm kinda lost I do things i ain't suppose to
I thought you'll be my best friend that I can talk to
I wanna change if you wanna change I'll support you
I think we both need the way out that we can walk through

Ah popote ulipo ambapo info inafika
Bado mrume nipo miaka inapita nauandika
Huu wimbo umenifundisha nisitue mzigo kama ninahisi sijafika

Naoa kesho na nina hamu kukukuta
Nikwambie dunia safi binadamu ndio uchafuka
Ni kawaida usisahau kutabasamu kukikucha
Nakuombea afya kwenye nyama damu na mifupa

The Lost One

She wore a sparkling skirt, it was light
So short you'd think it was a kid's size
Though I was single, I wasn't mingling
She acted all haughty when she noticed I was checking her out

Shy charm, a gentle spirit
Light skin and that perfect figure
As she posed, I observed
She was glowing, but her crew gave me the ick

Still, I couldn't help but look at her
My eyes were enjoying her every move
I was so smitten, I didn't even realize she was with a convoy of women

With a graceful, swaying walk
That angel started moving towards me
Even before I decided to check her out properly
My eyes realized that this girl was selling herself

That put a crack in my heart
I wished I could wake up from this dream
Because I felt such a strong love for her
I was ready to throw myself under a bus

I was captivated, I only needed her for rescue
That's how far love can take you
I even wanted to put a ring on her finger
Make her my fiancée, forgetting that all she was thinking about was cash

She was the kind of girl who appears in dreams
You close your eyes and see her raising your children
For the first time in my life, I thought about marriage
Especially after the love from city girls had left me jaded

Walking with her group of friends
She came closer, making seductive sounds
Each one of them advertising themselves with flirtatious gestures
I remember one even took off her bra for me to touch

She was presenting herself like a cow at the market
I almost threw myself into the wilderness
Ready to offer myself as a sacrifice, I saw her as a golden necklace
City life had made her think she was worthless
We locked eyes, emotions running high
That's when I knew I was in deep and didn't know where I'd end up
Blind with love, I forgot about her flaws
I got out, opened the door for her, and she got in

Eagerly, I drove straight home
When I got there, I even forgot to turn off the car
At some point, I found her naked on my bed
Asking if we were going in dry or with protection

I pleaded with her to get dressed
She was taken aback and asked two questions at once
"Is the rooster not crowing, bro, or have you mixed up your choices?"
I replied, "I'm a traveler, and you, my girl, are my destination."

With a look of brewing vengeance
She stared me down so hard that I trembled inside
She reminded me that she hadn't come to my place for shelter
She was running a business, and she came to my place for work

I held back the harsh words that were about to come out
"Don't throw out the basket," I thought, so I didn't see her as just a prostitute
I told her, looking at her,
"First, I'm thinking of building a house, second, a family, and third, marriage."

She didn't respond, brushing me off without a proper answer
Her heart was closed, and I needed advice
We weren't on the same page, I wanted to try
She replied, "A butterfly and a bee wouldn't want an egg."

She let me hug her
She held my hands and kissed them passionately
I don't know what she gave me, I found myself falling
Dizzy, I woke up to find it was morning

I woke up with a fog in my head
I panicked when I realized she wasn't in the room
She left, leaving me with nothing but shame in the streets
Because when she left, she took everything in the house

She was a crow, and I forgot they can't be tamed
No matter how nice you make a nest with tomatoes and lemons, they won't stay
I don't know how she took everything, but what hurts the most
Is losing the love of this girl

I won't forget her beautiful eyes
The voice that spoke of love
Even though she was trapped in the futility of her actions
Her beautiful body that doesn't deserve this suffering

She left me a message when she left
Congratulating me for not being afraid
To follow my heart, she asked for forgiveness
Saying she couldn't start a love that she was denied by her own parents

It's okay, ah! I forgave you a long time ago, mami
Your love is medicine, you precious woman
Promise me you'll forgive your parents too
The ones who made you seem like a devil, honey

I'm kinda lost, I do things I ain't supposed to
I thought you'll be my best friend that I can talk to
I wanna change, if you wanna change I'll support you
I think we both need the way out that we can walk through

Ah, wherever you are, as long as this message reaches you
Please reply, years are passing as I write this
This song taught me not to settle down if I feel like I haven't arrived yet

I'm getting married tomorrow, and I wish I could see you
To tell you the world is good, it's the people who make it dirty
It's okay, don't forget to smile when you wake up
I pray for your health, in your flesh, blood, and bones