La Perdita Generacio feat. Platano - Televido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Perdita Generacio feat. Platano - Televido




Televido
TV
Mezuriĝas la valor' en videbleco
You're measured by your visibility
Ajna tipo de honor' por mi taŭgas
Any type of honor fits me
Kaj mi pretas, mi vere pretas
And I'm ready, I'm really ready
Ja, mi pretas, mi tute pretas
Yes, I'm ready, I'm totally ready
Mi pretas je ĉia ajn perfido
I'm ready for any kind of perfidy
Por esti en la televido
To be on TV
Amata estu la idol', ni multaj vicas
Let the idol be adored, we line up in droves
Dronu nin en akohol', enŝlositaj
Drown us in alcohol, lock us in
Ĝis mi pretas, ni ĉiuj pretas
Until I'm ready, we are all ready
Ja, ni pretas, ni tute pretas
Yes, we are ready, we are totally ready
Ni pretas je ĉia ajn perfido
We are ready for any kind of perfidy
Por esti en la televido
To be on TV
Je kio vi pretas por aspekti unika?
What are you willing to do to look unique?
Je kio vi pretas por aspekti unika?
What are you willing to do to look unique?
Je kio vi pretas por aspekti unika?
What are you willing to do to look unique?
Je kio vi pretas por aspekti unika?
What are you willing to do to look unique?
Je kio vi pretas por aspekti unika?
What are you willing to do to look unique?
Je kio vi pretas por aspekti unika?
What are you willing to do to look unique?
(Atentu. Baldaŭ ni estos en televido.)
(Heads up. We're going to be on TV soon.)
(Unu, du, tri, kvar!)
(One, two, three, four!)
Pretas je ĉio por esti en televido
Ready for anything to be on TV
Murdi panjon, vendi mian idon
Murder mother, sell my idol
Partopreni stultludon kiel piramidon
Participate in a pyramid scheme like a fool
Forigi enhavon, nur zorgi pri bildon
Delete content, only care about the image
Pretas je ĉio kaj pli ol
Ready for everything and more
Fanatikul' de nova religio
Fanatic of a new religion
Vizaĝlibro donas vivsencon
Facebook gives me a sense of purpose
Google kaj YouTube forigis penson
Google and YouTube have erased thought
Pretas je ĉio kaj pli da
Ready for everything and more
Lasi rete fotojn de mi nuda
Leave photos of me naked online
Vendi animon por minut' da glor'
Sell my soul for a minute of glory
Esti sub lumo kun rid' kaj plor'
Be in the limelight with laughter and tears
Kaj se post tio daŭre ne sufiĉas
And if that's still not enough
Kaj se per tio mi daŭre ne famiĝas
And if that doesn't make me famous
Metos sur parolistan gorĝon glavon
I'll put a sword to the speaker's throat
Estas mi de la spektakl' nova sklavo
I'm the new slave of the show
Ho, mi pretas, ni ĉiuj pretas
Oh, I'm ready, we are all ready
Ja, ni pretas, ni tute pretas
Yes, we are ready, we are totally ready
Ni pretas je ĉia ajn perfido
We are ready for any kind of perfidy
Por esti en la televido
To be on TV





Авторы: Tomas Q Nilsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.