Текст и перевод песни La Perdita Generacio - Ubuntu

Ubuntu

Forvelkas la lumo, jen vojaĝantul',
Jen veturanto, ĉu helpegemul'?
Komforte por ri estas kunveturigi,
Ubi la aŭton rin povas moligi.

Ubo fluas facile,
Ubo riĉigas min, ho!
Senlimaj homoj vidas ke
Ubi ja ne eblas tro.

Ubuntu ĉiam,
La koroj repagos vin,
Varmo revenos al vi.
Ubuntu ĉar
La kalkulo aĉigus vin,
Uboj revenos al ni.

Jen programisto, rin plagas problem',
Programas la solvon dum noktmaldormem',
Kontentas ri nun, sed ankoraŭ povrul'
Malĝojas, do ub' estu via mempostul'.

Antaŭrefreno

Refreno

(Instrumenta parto)

Refreno

Nunas jen kiam facilas helpaĵ',
Dono mirakle malsamas perdaĵ'.
Malubemion forlasu kaj nun
Estu bonvena ĉiu uboportun'.

Antaŭrefreno

Refreno

Ubuntu

La nuit est tombée, voici un voyageur,
Un passager, un homme qui peut aider ?
Il est facile de partager la route avec toi,
Où ma voiture peut se détendre.

Où tout coule facilement,
Où tu m'enrichis, oh !
Des gens sans limites voient que
Il n'y a pas de limites.

Ubuntu toujours,
Les cœurs te rendront la pareille,
La chaleur te reviendra.
Ubuntu parce que
Le calcul t'achèterait,
Tu reviendras à nous.

Voilà un programmeur, il est tourmenté par des problèmes,
Il programme la solution pendant les nuits blanches,
Il est content maintenant, mais il est encore pauvre
C'est triste, alors où est ta demande ?

Pré-refrain

Refrain

(Partie instrumentale)

Refrain

Maintenant, c'est le moment où il est facile d'aider,
Le don diffère miraculeusement de la perte.
Laisse la négativité derrière toi et maintenant
Sois le bienvenu à chaque opportunité.

Pré-refrain

Refrain