Текст и перевод песни Monday Kiz - Loving You

Loving You

눈치 챈걸까 살짝 고갤 돌리며
니가 웃는것 같았어
자꾸 붉어지는 얼굴 때문에
벌써 나의 맘이 들켰나봐
너와 발을 맞춰 걷고 있는게
난 마치 꿈을 꾸는것 같아
너의 집이 가까워져 갈수록
가볍던 내 걸음이 무겁게 느껴져
널 사랑하나봐 영원히 널 안고 싶어
Alright Love Me Baby
넌 하늘이 내게 내려준 천사가 분명해
내 곁에만 있어줘
알고 있을까 하루 종일 내 맘이
너를 향하고 있단 걸
눈만 뜨면 자꾸 니가 보여서
마치 함께 있는 것만 같아
너와 눈을 맞춰 웃고 있는게
난 가끔 믿어지지가 않아
내 입술에 닿는 너의 숨결이
오늘도 어제만큼 미소를 짓게 해
난 행복한가봐 이렇게 늘 웃고 싶어
Alright Love Me Baby
날 사랑한다고 말하는 너에게 약속해
평생 너만 사랑해
널 만나 모든게 변했어
눈물밖에 없던 내 눈이 널 채워가고
내 아픔들이 모두 사라져가

Loving You

I turn my head слегка, as if I noticed
It seems like you’re laughing
Because of my reddening face
It seems like my heart has already been caught
Walking in step with you
I feel like I'm in a dream
The closer I get to your house
My light steps feel heavy
I think I love you, I want to hold you forever
Alright Love Me Baby
You are definitely an angel sent by heaven to me
Please stay with me
Do you know that all day long my heart
Is with you
Every time I open my eyes, I see you
As if I’m always with you
Smiling with you while looking into your eyes
Sometimes I can't believe it
Your breath that touches my lips
Please make me smile today as you did yesterday
I think I'm happy, I always want to smile like this
Alright Love Me Baby
I promise, you who say that you love me
I’ll only love you for my whole life
After meeting you, everything has changed
My eyes, which were filled with only tears, are filled with you
All my pain is going away