Текст и перевод песни Monday Kiz - Loving You

Loving You

눈치 챈걸까 살짝 고갤 돌리며
니가 웃는것 같았어
자꾸 붉어지는 얼굴 때문에
벌써 나의 맘이 들켰나봐
너와 발을 맞춰 걷고 있는게
난 마치 꿈을 꾸는것 같아
너의 집이 가까워져 갈수록
가볍던 내 걸음이 무겁게 느껴져
널 사랑하나봐 영원히 널 안고 싶어
Alright Love Me Baby
넌 하늘이 내게 내려준 천사가 분명해
내 곁에만 있어줘
알고 있을까 하루 종일 내 맘이
너를 향하고 있단 걸
눈만 뜨면 자꾸 니가 보여서
마치 함께 있는 것만 같아
너와 눈을 맞춰 웃고 있는게
난 가끔 믿어지지가 않아
내 입술에 닿는 너의 숨결이
오늘도 어제만큼 미소를 짓게 해
난 행복한가봐 이렇게 늘 웃고 싶어
Alright Love Me Baby
날 사랑한다고 말하는 너에게 약속해
평생 너만 사랑해
널 만나 모든게 변했어
눈물밖에 없던 내 눈이 널 채워가고
내 아픔들이 모두 사라져가

Люблю тебя

Ты заметила? Слегка повернув голову,
Ты как будто улыбнулась.
Из-за моего краснеющего лица,
Кажется, ты уже поняла мои чувства.
Идти с тобой в ногу,
Это как будто сон.
Чем ближе мы подходим к твоему дому,
Тем тяжелее становятся мои легкие шаги.
Кажется, я люблю тебя, хочу вечно обнимать тебя.
Alright Love Me Baby
Ты определенно ангел, посланный мне небесами.
Оставайся только рядом со мной.
Знаешь ли ты, что весь день мое сердце
Обращено к тебе?
Как только я открываю глаза, я вижу тебя,
Как будто мы всегда вместе.
Смеяться, глядя тебе в глаза,
Иногда мне в это не верится.
Твое дыхание, касающееся моих губ,
Заставляет меня улыбаться сегодня так же, как и вчера.
Кажется, я счастлив, я хочу всегда так улыбаться.
Alright Love Me Baby
Тебе, которая говорит, что любит меня, я обещаю,
Что буду любить тебя вечно.
После встречи с тобой все изменилось.
Мои глаза, полные слез, теперь наполняются тобой,
И вся моя боль исчезает.