Текст и перевод песни Monday Kiz - Only You

Only You

니 가슴이 누굴 향해 뛰는지 귀를 대보고 싶어
니 눈빛이 어딜 보는 건지 다 알고 싶어
And I want you need you baby love 터질 것 같은 내 사랑이
니 맘 가져보려 애쓰고 있는데 왜 모르니
니 맘속에 몰래 숨어 니 하루를 듣고 싶어 깊은 밤에 흘려내는 니 눈물을 안고 싶어
니 입술에 넘쳐나는 니 얘기가 되고 싶어 니 모든 걸 훔쳐내서 나 혼자만 갖고 싶어
니 추억이 얼마만큼 힘든지 자꾸 엿보고 싶어
니 마음에 나는 안되는지 보채고 싶어
And I want you need you baby love 슬픈 내 맘이 무너져가도
너를 욕심내려 버티고 있는데 왜 모르니
니 맘속에 몰래 숨어 니 하루를 듣고 싶어 깊은 밤에 흘려내는 니 눈물을 안고 싶어
니 입술에 넘쳐나는 니 얘기가 되고 싶어 니 모든 걸 훔쳐내서 나 혼자만 갖고 싶어
돌아서지 못해 걷어 봐도 안돼 끝없이 널 향한 내 마음
흔들리는 눈빛 닿을 것 같은 니 몸짓 조금만 더 가까이
너를 안고 싶은 나를 허락해
니 가슴에 몰래 숨어 니 숨결이 되고 싶어 Tonight
잠든 눈이 미소 짓는 니 꿈속을 보고 싶어
니 손길에 묻어 있는 니 향기가 되고 싶어
니 사랑에 니 추억에 나 혼자만 살고 싶어
니 사랑이 되고 싶어 너의 곁에서 니 맘 안에서
니 숨결이 되고 싶어 널 원해 널 바래 늘 그래
니 모든게 되고 싶어 너 하나만 갖고 싶어

Только ты

Хочу прижаться к твоей груди, чтобы услышать, к кому она бьётся.
Хочу знать, куда направлен твой взгляд.
And I want you need you baby love Моя любовь вот-вот взорвётся,
Я так стараюсь завоевать твоё сердце, почему ты не понимаешь?
Хочу тайно проникнуть в твоё сердце, услышать о твоём дне, хочу обнять тебя и твои слёзы в глубокой ночи.
Хочу стать твоими словами, льющимися с твоих губ, хочу украсть всё, что есть в тебе, и обладать этим лишь я один.
Хочу всё подглядывать и знать, насколько трудны твои воспоминания.
Хочу надоедать тебе вопросами, есть ли мне место в твоём сердце.
And I want you need you baby love Даже если моё печальное сердце рушится,
Я продолжаю желать тебя, почему ты не понимаешь?
Хочу тайно проникнуть в твоё сердце, услышать о твоём дне, хочу обнять тебя и твои слёзы в глубокой ночи.
Хочу стать твоими словами, льющимися с твоих губ, хочу украсть всё, что есть в тебе, и обладать этим лишь я один.
Не могу отвернуться, пытаюсь уйти, но не могу, моё сердце бесконечно тянется к тебе.
Твой дрожащий взгляд, твои движения, кажется, я могу коснуться тебя, ещё чуть ближе.
Позволь мне обнять тебя.
Хочу тайно проникнуть в твоё сердце, стать твоим дыханием, Tonight.
Хочу увидеть твои сны, когда твои закрытые глаза улыбаются.
Хочу стать твоим ароматом, оставшимся на твоих ладонях.
Хочу жить один в твоей любви, в твоих воспоминаниях.
Хочу стать твоей любовью, быть рядом с тобой, в твоём сердце.
Хочу стать твоим дыханием, я хочу тебя, желаю тебя, всегда.
Хочу стать всем для тебя, хочу обладать только тобой одной.