Nandy - Powerful - перевод текста песни на немецкий

Powerful - Nandyперевод на немецкий




Powerful
Kraftvoll
Nilipotoka nilipona
Wo ich herkam, wurde ich geheilt.
Na vijimateso nilionja
Und die kleinen Leiden, die ich erfuhr.
Mola ananiongoza
Gott leitet mich.
Najiepusha na ulofa
Ich meide die Torheit.
Niko huku Ako kule
Ich bin hier, Er ist dort.
Huyu ndio Mungu Bwana hawezi vuruga game
Dies ist der Herr Gott, er kann das Spiel nicht verderben.
Na we ndo kinara huku Ako kule
Und du bist der Anführer hier, Er ist dort.
Ameninyoosha sana nijajitambua
Er hat mich sehr aufgerichtet, ich habe mich selbst erkannt.
I'm powerful, sababu yako
Ich bin kraftvoll, deinetwegen.
Cause you're powerful, zaidi yao
Weil du kraftvoll bist, mehr als sie.
Madugudugu, shauri zao
Die Widerstände, ihre Sache.
Amani moyoni, kutoka kwako
Frieden im Herzen, von dir.
I'm powerful, sababu yako
Ich bin kraftvoll, deinetwegen.
Cause you're powerful, zaidi yao
Weil du kraftvoll bist, mehr als sie.
Madugudugu, shauri zao
Die Widerstände, ihre Sache.
Amani moyoni, kutoka kwako
Frieden im Herzen, von dir.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Wahenga wahenga walisema aliyejuu mngojee chini
Die Ahnen sagten, warte unten auf den, der oben ist.
Mimi msichana wa kisasa siwezi suburia chini
Ich bin ein modernes Mädchen, ich kann nicht unten warten.
Niko gadogado, napambana bado
Ich bin im Getümmel, kämpfe immer noch.
Imani yangu kwako ndo nguzo yangu
Mein Glaube an dich ist meine Säule.
Niko gadogado, napambana bado
Ich bin im Getümmel, kämpfe immer noch.
Imani yangu kwako
Mein Glaube an dich.
I'm powerful, sababu yako
Ich bin kraftvoll, deinetwegen.
Cause you're powerful, zaidi yao
Weil du kraftvoll bist, mehr als sie.
Madugudugu, shauri zao
Die Widerstände, ihre Sache.
Amani moyoni, kutoka kwako
Frieden im Herzen, von dir.
I'm powerful, sababu yako
Ich bin kraftvoll, deinetwegen.
Cause you're powerful, zaidi yao
Weil du kraftvoll bist, mehr als sie.
Madugudugu, shauri zao
Die Widerstände, ihre Sache.
Amani moyoni, kutoka kwako
Frieden im Herzen, von dir.
Walisema sina na sitoweza weza kupata
Sie sagten, ich hätte nichts und würde niemals etwas erreichen können.
Na ndo maana leo (wamefyata)
Und deshalb sind sie heute (verstummt).
Walisema sina nyota yangu ya punda
Sie sagten, mein Stern sei der eines Esels.
Na ndio maana leo
Und deshalb heute.
I'm powerful, sababu yako
Ich bin kraftvoll, deinetwegen.
Cause you're powerful, zaidi yao
Weil du kraftvoll bist, mehr als sie.
Madugudugu, shauri zao
Die Widerstände, ihre Sache.
Amani moyoni, kutoka kwako
Frieden im Herzen, von dir.
I'm powerful
Ich bin kraftvoll.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Zaidi, zaidi yao, zaidi
Mehr, mehr als sie, mehr.
Sababu yako
Deinetwegen.
Zaidi yao
Mehr als sie.
Shauri zao
Ihre Sache.
Kutoka kwako
Von dir.
Sababu yako
Deinetwegen.
Zaidi yao
Mehr als sie.
Shauri zao
Ihre Sache.
Kutoka kwako
Von dir.
(Coz I'm powerful)
(Weil ich kraftvoll bin)





Авторы: Nandy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.