Текст и перевод песни Nicholis Louw - Generaal (Ek Kom Jou Dogter Haal)

Generaal (Ek Kom Jou Dogter Haal)

Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
My perd is opgesaal, hier kom die man van staal
Generaal

Sy kon my gedagtes lees
'N Storie van 'n oorlog
Wat vandag begin
Nooit sal ek daai dag vergeet
Het dadelik geweet
Ons gaan mekaar mos opvreet

Dis finaal, dis finaal

Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
My perd is opgesaal, hier kom die man van staal
Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
Ek weet dis radikaal, maar sy's fenominaal, Generaal
Generaal

Sy het my gesalueer
Ek kon myself nie keer nie
My hart is beseer
Haar pa se geweer
Is oorgelaai en ek sou
Nooit kon raai dit sou gebeur nie

Dis finaal, dis finaal

Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
My perd is opgesaal, hier kom die man van staal
Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
Ek weet dis radikaal, maar sy's fenominaal, Generaal
Generaal

Bomme ontplof hier binne my
En sy het haar visier op my
Ek waai 'n wit vlag ek gee oor
Generaal ek het my hart verloor

Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
My perd is opgesaal, hier kom die man van staal
Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
Ek weet dis radikaal, maar sy's fenominaal, Generaal
Generaal

Generaal, Generaal, ek kom jou dogter haal
Ek weet dis radikaal, maar sy's fenominaal, Generaal

Генерал (Я забираю твою дочь)

Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Мой конь оседлан, вот и стальной человек.
Генерал.

Она прочла мои мысли,
Историю о войне,
Которая начинается сегодня.
Никогда не забуду тот день,
Сразу понял,
Что мы должны быть вместе.

Это конец, это конец.

Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Мой конь оседлан, вот и стальной человек.
Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Знаю, это радикально, но она феноменальна, генерал.
Генерал.

Она отдала мне честь,
Я не мог сдержаться.
Мое сердце было ранено.
Ее отец сказал, что ружье
Заряжено, и я бы
Никогда не подумал, что это произойдет.

Это конец, это конец.

Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Мой конь оседлан, вот и стальной человек.
Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Знаю, это радикально, но она феноменальна, генерал.
Генерал.

Бомбы взрываются внутри меня,
И ее прицел направлен на меня.
Я поднимаю белый флаг, я сдаюсь,
Генерал, я потерял свое сердце.

Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Мой конь оседлан, вот и стальной человек.
Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Знаю, это радикально, но она феноменальна, генерал.
Генерал.

Генерал, генерал, я забираю твою дочь.
Знаю, это радикально, но она феноменальна, генерал.