Текст и перевод песни Prasnasunya - Ranga Bina Ko Indreni

Ranga Bina Ko Indreni

बुन्दैछु म यहाँ
रङ्ग बिनाको इन्द्रेणी
अनि खोज्दैछु थाहै नपाई
चियाउन त्यो बादल पारी
समयको रेलमा
भाग्यको खेलमा
फंसेछु म भुमरीमा
भिजेछु आँशुको झरीमा

म संसार बनाउन
मेरो संसारनै छोडेर आएछु
म उत्तरहरुमा प्रश्नलाई खोज्दै
क्षितिजमै हराएछु

कहिले फर्किने होला?
कसले पर्खिने होला?
कहिले फर्किने होला?
कसले पर्खिने होला?

निसासिन्छु फेरी
म सम्झि भविस्य
अधुरो अनि
अदृश्य

Arc-en-ciel sans couleurs

Je me tiens ici
Un arc-en-ciel sans couleurs
Et je cherche sans le savoir
À te trouver au-delà des nuages
Dans le train du temps
Dans le jeu du destin
Je suis pris dans un tourbillon
Je suis trempé dans la pluie de larmes

Je veux construire un monde
J'ai quitté mon propre monde pour cela
Je recherche des réponses aux questions
Et je me suis perdu à l'horizon

Quand reviendrai-je ?
Qui m'attendras-tu ?
Quand reviendrai-je ?
Qui m'attendras-tu ?

Je meurs à nouveau
Je me souviens de l'avenir
Inachevé et
Invisible