Текст и перевод песни Prasnasunya - Ranga Bina Ko Indreni

Ranga Bina Ko Indreni

बुन्दैछु म यहाँ
रङ्ग बिनाको इन्द्रेणी
अनि खोज्दैछु थाहै नपाई
चियाउन त्यो बादल पारी
समयको रेलमा
भाग्यको खेलमा
फंसेछु म भुमरीमा
भिजेछु आँशुको झरीमा

म संसार बनाउन
मेरो संसारनै छोडेर आएछु
म उत्तरहरुमा प्रश्नलाई खोज्दै
क्षितिजमै हराएछु

कहिले फर्किने होला?
कसले पर्खिने होला?
कहिले फर्किने होला?
कसले पर्खिने होला?

निसासिन्छु फेरी
म सम्झि भविस्य
अधुरो अनि
अदृश्य

Радуга без цвета

Я рисую здесь
Радугу без цвета
И сама того не зная, ищу
Возможность увидеть сквозь эти облака
В поезде времени
В игре судьбы
Я оказалась в ловушке
Залитая потоком слёз

Я пришла создавать миры
Оставив свой собственный позади
Я искала в ответах вопросы
И растворилась на горизонте

Когда же я вернусь?
Кто-нибудь будет меня ждать?
Когда же я вернусь?
Кто-нибудь будет меня ждать?

Я снова делаю вдох
И вспоминаю будущее
Неоконченное и
Невидимое