Текст и перевод песни Rayvanny - Te Amo (feat. Messias)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Amo (feat. Messias)
Je t'aime (feat. Messias)
Mmmh,
Namshukuru
Mola
kanijalia
Mmmh,
Je
remercie
Dieu
pour
ce
cadeau
Mrembo
wa
sura
hadi
tabia
Une
beauté
qui
rayonne,
du
visage
au
caractère
Nina
kila
sababu
ya
kujivunia
iyee
J'ai
toutes
les
raisons
d'être
fier
de
toi
Yaani
kila
kona
umetimia
Tu
es
parfaite,
dans
chaque
détail
Napenda
manukato
ukinukia
J'adore
ton
parfum
qui
me
transporte
Ukinigusa
ndo
nazimia
iyee
Quand
tu
me
touches,
je
fonds
Yaani
kama
ndege
na
wanae
Comme
l'oiseau
avec
ses
petits
Tuogelee
na
tupae
On
nage
ensemble,
on
vole
Kwenye
kiota
tukakae
mi
nawe
Et
on
construit
notre
nid,
toi
et
moi
Uje
nikubebe
washangae
Viens,
je
te
porte,
que
tous
les
autres
soient
émerveillés
Wenye
uchungu
wakazae
Que
ceux
qui
sont
pleins
de
haine
en
souffrent
Tukicheza
kuche
kuche
On
danse,
on
s'amuse
Nahodha
eh
mi
nawe
Capitaine,
toi
et
moi
Una
guu
la
beer
wala
huna
fito
Tu
as
des
jambes
magnifiques
et
une
taille
fine
Chuchu
zako
hunitoa
majicho
Tes
seins
me
font
perdre
la
tête
Hata
uvae
gunia
bado
uko
simple
Même
en
sac,
tu
es
élégante
Unapendeza
Tu
es
si
belle
Shepu
sinia,
kiuno
kijiko
Tes
courbes
sont
comme
un
plat,
ta
taille
comme
une
cuillère
Chumbani
wanipa
madiko
diko
Dans
la
chambre,
tu
me
fais
fondre
Ukifungua
Coke
yaani
ni
mafuriko
Quand
tu
ouvres
le
coca,
c'est
une
inondation
Umeniweza
Tu
m'as
conquis
Ooh
my
baby
Teamo(Teamo)
Ooh
mon
amour
Je
t'aime(Je
t'aime)
Ooh
my
baby
Teamo(Teamo)
Ooh
mon
amour
Je
t'aime(Je
t'aime)
Mon
Amour!
Sabes
bem
que
tu
es
a
unica
Mon
Amour!
Tu
sais
que
tu
es
la
seule
Metade
de
mim(Metade
de
Mim)
La
moitié
de
moi(La
moitié
de
moi)
Mon
Amour!
Es
que
de
todas
as
rosas
Mon
Amour!
Parmi
toutes
les
roses
Que
tem
no
jardim(No
jardim)
Qui
sont
dans
le
jardin(Dans
le
jardin)
Essa
forma
voce
enlouque
Ta
beauté
me
rend
fou
Me
deixa
com
agua
na
boca
Tu
me
fais
saliver
Me
purifica
no
lume
Tu
me
purifies
dans
le
feu
Vamos
pra
mama,
pra
papa
On
va
chez
maman,
chez
papa
Por
fazer
essa
menina,
Pour
créer
cette
fille,
Menina'eee
mais
linda
do
mundo
La
fille
la
plus
belle
du
monde
Es
a
tal
choco-choco
que
me
tocou
Tu
es
le
chocolat-chocolat
qui
m'a
touché
A
mamacita
que
me
tombolou
(Que
me
tombolou)
La
mamacita
qui
m'a
fait
tomber
(Qui
m'a
fait
tomber)
Es
a
tal
choco-choco
que
me
tocou
Tu
es
le
chocolat-chocolat
qui
m'a
touché
A
mamacita
que
me
tombolou
(Que
me
tombolou)
La
mamacita
qui
m'a
fait
tomber
(Qui
m'a
fait
tomber)
Ooh
my
baby
Teamo(Teamo)
Ooh
mon
amour
Je
t'aime(Je
t'aime)
Ooh
my
baby
Teamo(Teamo)
Ooh
mon
amour
Je
t'aime(Je
t'aime)
Utamu
wa
asali
Le
miel
est
doux
Najilamba
lamba
tu
Je
le
lèche,
je
le
lèche
Nakuupoteza
mi
sidhani(Aaah)
Je
te
perds,
je
ne
crois
pas(Aaah)
Twende
Zanzibari
Allons
à
Zanzibar
Kwenye
marashi
ya
karafuu
Au
parfum
des
clous
de
girofle
Tukale
na
pweza
forodhani(Aaah)
On
va
manger
de
la
pieuvre
au
port(Aaah)
Yaani
kama
ndege
na
wanae
Comme
l'oiseau
avec
ses
petits
Tuogelee
na
tupae
On
nage
ensemble,
on
vole
Kwenye
kiota
tukakae
mi
nawe
Et
on
construit
notre
nid,
toi
et
moi
Uje
nikubebe
washangae
Viens,
je
te
porte,
que
tous
les
autres
soient
émerveillés
Wenye
uchungu
wakazae
Que
ceux
qui
sont
pleins
de
haine
en
souffrent
Tukicheza
kuche
kuche
On
danse,
on
s'amuse
Nahodha
eh
mi
nawe
Capitaine,
toi
et
moi
Ooh
my
baby
Teamo(Teamo)
Ooh
mon
amour
Je
t'aime(Je
t'aime)
Ooh
my
baby
Teamo(Teamo)
Ooh
mon
amour
Je
t'aime(Je
t'aime)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rayvanny
Альбом
Chombo
дата релиза
08-04-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.