Rayvanny - Wasiwasi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rayvanny - Wasiwasi




Wasiwasi
Wasiwasi
Upepo mwanana
Un doux vent
Nawe upo kifuani mwangu
Te voilà dans ma poitrine
Jua likizama
Quand le soleil se couche
Mikono salama
Mes mains sont en sécurité
Karibu kwenye moyo wangu
Bienvenue dans mon cœur
Mi baba uwe mama
Je suis ton père et tu es ma mère
Aaaahhhh!!!
Aaaahhhh!!!
Zima taa washa mishumaa
Éteignez la lumière, allumez des bougies
Nilishe kama na njaa
Nourris-moi comme si j'avais faim
Haaa!! Haaaaaaa!!! Haaaa!!!
Haaa!! Haaaaaaa!!! Haaaa!!!
Kila dakika kila masaa
Chaque minute, chaque heure
Palilia penzi litasinyaa
Nourris cet amour, il brillera
Haaa!! Haaaaaaa!!! Haaaa!!!
Haaa!! Haaaaaaa!!! Haaaa!!!
Sura yako macho yako
Ton visage, tes yeux
Upole wa mama yako
La douceur de ta mère
We chaguo langu
Tu es mon choix
Mamaaaa ahh!
Maman aaaahh!
Taswila yangu picha yako
Mon inspiration, ton image
Moyo wangu mali yako
Mon cœur est à toi
We chaguo langu
Tu es mon choix
Mamaaaa ahh!
Maman aaaahh!
Wasiwasi
Wasiwasi
Mwenzako sina mbona niko na wewe
Je n'ai personne d'autre, je suis avec toi
Wasiwasi
Wasiwasi
Tunza heshima niwe nawe milele
Préserve mon honneur, sois avec moi pour toujours
Wasiwasi
Wasiwasi
Uko na miiimi usiwe na wasi
Tu es avec moi, ne t'inquiète pas
Wasiwasi
Wasiwasi
Uniamini usiwe na wasiwaa
Crois-moi, ne t'inquiète pas
Ntakuganda ruba
Je vais te serrer fort
Pua na lesso tufatane
Le nez et le foulard, nous allons être unis
Mahabuba tuwe mapacha tufanane
Ma bien-aimée, soyons des jumeaux, ressemblons-nous
Wenye husuda na wakiroga tutengane
Ceux qui sont envieux et ceux qui nous jettent des sorts seront séparés
Ongeza rutuba nije na pete tuoane
Augmente la fertilité, viens avec une bague, nous allons nous marier
Supu chuku chuku miguu ya vikuku
La soupe, chuku chuku, les jambes avec des bracelets
Ayah! utauwa eehh! "Utauwa eehh!"
Ayah! tu seras riche eh! "Tu seras riche eh!"
Nahema nusu nusu ukinibusubusu
Le bonheur, moitié-moitié, quand tu me chuchotes à l'oreille
Ayah! maua ehhh! "Maua ehhh!"
Ayah! des fleurs ehhh! "Des fleurs ehhh!"
Sura yako macho yako
Ton visage, tes yeux
Upole wa mama yako
La douceur de ta mère
We chaguo langu
Tu es mon choix
Mamaaaa ahh!
Maman aaaahh!
Taswila yangu picha yako
Mon inspiration, ton image
Moyo wangu mali yako
Mon cœur est à toi
We chaguo langu
Tu es mon choix
Mamaaaa ahh!
Maman aaaahh!
Wasiwasi
Wasiwasi
Mwenzako sina mbona niko na wewe
Je n'ai personne d'autre, je suis avec toi
Wasiwasi
Wasiwasi
Tunza heshima niwe nawe milele
Préserve mon honneur, sois avec moi pour toujours
Wasiwasi
Wasiwasi
Uko na miiimi usiwe na wasi
Tu es avec moi, ne t'inquiète pas
Wasiwasi
Wasiwasi
Uniamini usiwe na wasiwaa
Crois-moi, ne t'inquiète pas





Авторы: Rayvanny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.