Текст и перевод песни Rorexxie - Maisha Ya Bongo

Maisha Ya Bongo

(Yeah, 20 Percent from fam boys)
(Kufunga Ramadan, hatuna wakati maalum)
(Cheki maisha ya bongo jinsi yanavyotuendesha, man)

(Ona maisha ya bongo yanavyo tisha, afadhali ya jana kila kukicha)
(Hatuna hata muda wakumpuzika, kama vikatuni mbele ya walioridhika)

(Muone kijana wa bongo anavyovaa)
(Cheki pozi zake jinsi anavyokaa)
(Amechoka, kachoka, kachakaa, jitume huenda ukafarijika)

(Ona maisha ya bongo yanavyo tisha, afadhali ya jana kila kukicha)
(Hatuna hata muda wakumpuzika, kama vikatuni mbele ya walioridhika)

(Muone kijana wa bongo anavyovaa)
(Cheki pozi zake jinsi anavyokaa)
(Amechoka, kachoka, kachakaa, jitume huenda ukafarijika)

Tunateseka wote tunasurubika, hatujawahi kupata raha kabisa
Tumetoka home kwa kutoroka, tumewaacha wazazi wakilimishwa
Tukaandika ujumbe wala ipo siku, (ipo siku)
Maisha yetu yatajapata nafuu (nafuu)
Tunakokwenda hatupajui katu, twaomba baraka za wazazi watukufu

Tunakokwenda anaelewa jarali, kama tukifa watajapata habari
Kuishi mbali nao si hatujali, lengo letu kuishi maisha ya kifahari

Machafuko kila kukicha balaa (balaa)
Watu kuchoka mbaya kutafuta hela (hela)
Huyu kachomwa moto, huyu kaenda jela (jela)
Ooh noo., ukirudia fa-fire!

(Ona maisha ya bongo yanavyo tisha, afadhali ya jana kila kukicha)
(Hatuna hata muda wakumpuzika, kama vikatuni mbele ya walioridhika)

(Muone kijana wa bongo anavyovaa)
(Cheki pozi zake jinsi anavyokaa)
(Amechoka, kachoka, kachakaa, jitume huenda ukafarijika

(Ona maisha ya bongo yanavyo tisha, afadhali ya jana kila kukicha)
(Hatuna hata muda wakumpuzika, kama vikatuni mbele ya walioridhika)

(Muone kijana wa bongo anavyovaa)
(Cheki pozi zake jinsi anavyokaa)
(Amechoka, kachoka, kachakaa, jitume huenda ukafarijika

Wenye tamaa wengi tumeshawazika
Wakikwaguwa wanachomwa wanawaka
Unamwibia mwenzako naye kachoka
Elewa fika shingo itagawanyika, mi

Sikufichi
Ndani ya hii nchi kunawatu hawana kitu, hadi wanatembea uchi
Nguo zimechanika chakaa, zinaviraka
Wengine tuko fichi japo hatuuzi mkaa

Tunavuja jasho, maisha bado michosho
Mithili ya vikinda vya kuku, kuamini nyonyokesho
Tunasifika 'amani, upendo, na mshikamano'
Sio kwamba hatugombani, kimtindo nasisi tumo

Hali si shwari, kamari inachezwa bila daftari
Kama unaakili kaambali, jihadhari muda wa hatari
Omari huoni hatari ajali kisa asali?
Hali haiko shwari, yabidikukaa mbali

(Ona maisha ya bongo yanavyo tisha, afadhali ya jana kila kukicha)
(Hatuna hata muda wakumpuzika, kama vikatuni mbele ya walioridhika)
(Muone kijana wa bongo anavyovaa)
(Cheki pozi zake jinsi anavyokaa)
(Amechoka, kachoka, kachakaa, jitume huenda ukafarijika

(Ona maisha ya bongo yanavyo tisha, afadhali ya jana kila kukicha)
(Hatuna hata muda wakumpuzika, kama vikatuni mbele ya walioridhika)

(Muone kijana wa bongo anavyovaa)
(Cheki pozi zake jinsi anavyokaa)
(Amechoka, kachoka, kachakaa, jitume huenda ukafarijika)

Жизнь в Бонго

(Да, 20 процентов от парней из семьи)
(Завершение Рамадана, у нас нет особого времени)
(Посмотри, как жизнь в Бонго нами управляет, парень)

(Видишь, как жизнь в Бонго пугает, лучше, чем вчера, каждое утро)
(У нас даже нет времени расслабиться, как в мультфильмах перед довольными)

(Посмотри, как одевается парень из Бонго)
(Посмотри на его позу, как он сидит)
(Он устал, измотан, измучен, попытайся, может быть, тебе станет легче)

(Видишь, как жизнь в Бонго пугает, лучше, чем вчера, каждое утро)
(У нас даже нет времени расслабиться, как в мультфильмах перед довольными)

(Посмотри, как одевается парень из Бонго)
(Посмотри на его позу, как он сидит)
(Он устал, измотан, измучен, попытайся, может быть, тебе станет легче)

Мы все страдаем, мы все несчастны, мы никогда не испытывали настоящего счастья
Мы сбежали из дома, оставили родителей в неведении
Мы написали сообщение, что когда-нибудь, (когда-нибудь)
Наша жизнь наладится (наладится)
Мы не знаем, куда идем, просим благословения наших славных родителей

Куда мы идем, знает только Бог, если мы умрем, они не узнают
Жить вдали от них не значит, что нам все равно, наша цель - жить роскошной жизнью

Беспорядки каждое утро, беда (беда)
Люди ужасно устают зарабатывать деньги (деньги)
Этого сожгли, этого посадили в тюрьму (тюрьма)
О, нет, если повторишь, огонь!

(Видишь, как жизнь в Бонго пугает, лучше, чем вчера, каждое утро)
(У нас даже нет времени расслабиться, как в мультфильмах перед довольными)

(Посмотри, как одевается парень из Бонго)
(Посмотри на его позу, как он сидит)
(Он устал, измотан, измучен, попытайся, может быть, тебе станет легче)

(Видишь, как жизнь в Бонго пугает, лучше, чем вчера, каждое утро)
(У нас даже нет времени расслабиться, как в мультфильмах перед довольными)

(Посмотри, как одевается парень из Бонго)
(Посмотри на его позу, как он сидит)
(Он устал, измотан, измучен, попытайся, может быть, тебе станет легче)

Много жадных мы уже похоронили
Когда их ловят, они горят, сгорают
Ты обворовываешь своего ближнего, а он тоже устал
Знай наверняка, шея сломается, я

Не скрываю
В этой стране есть люди, у которых ничего нет, даже ходят голыми
Одежда изорвана, изношена, в заплатках
Другие из нас прячутся, хотя мы не продаем уголь

Мы льем пот, а жизнь все еще тяжела
Как цыплята, верящие в кормление
Мы славимся «миром, любовью и солидарностью»
Не то чтобы мы не ссорились, по-своему мы тоже

Ситуация неспокойная, в азартные игры играют без правил
Если ты умный, держись подальше, остерегайся опасного времени
Омар, разве ты не видишь опасности аварии из-за меда?
Ситуация неспокойная, нужно держаться подальше

(Видишь, как жизнь в Бонго пугает, лучше, чем вчера, каждое утро)
(У нас даже нет времени расслабиться, как в мультфильмах перед довольными)
(Посмотри, как одевается парень из Бонго)
(Посмотри на его позу, как он сидит)
(Он устал, измотан, измучен, попытайся, может быть, тебе станет легче)

(Видишь, как жизнь в Бонго пугает, лучше, чем вчера, каждое утро)
(У нас даже нет времени расслабиться, как в мультфильмах перед довольными)

(Посмотри, как одевается парень из Бонго)
(Посмотри на его позу, как он сидит)
(Он устал, измотан, измучен, попытайся, может быть, тебе станет легче)