Текст и перевод песни Sjava - Ugogo

Ugogo

Dankie dankie Mdali for ukungigcinela ugogo
Mhlampe'mhlabeni ngabe angsekho
Kubak'yona imthandazo yakho
Njengoba ngphumelela izibusiso zakho

Dankie dankie Mdali for ukungigcinela ugogo
Mhlampe'mhlabeni ngabe angsekho
Kubak'yona imthandazo yakho
Njengoba ngphumelela izibusiso zakho

Vel'ugogo wath'idlozi selivumile'msamu
Nami sesfikil'iskhathi sami
Bewuthi ngizohlupheka ngize ngife
Bewuthi ngizohlupheka ngize ngife
Ugogo wangtshel'ukuth ngibofund'ukbekezela
Yikho ngila manje ingenxa'yokbekezela
Wath akyona indlel'oqala ngayo
Kodwa indlel'oqeda ngayo

K'dala ngilokhu ngzama ngiwa ngiwa ngivuka
Kokoko bengafun' ukvula
Iyntanga zami ziphumelela left and right
Khalis'okwengane kanti kwala kuphi ngami weeh

Ngiyawakhumbula amagama kagogo
Wathi izinyembezi zakho ziyosulwa ugogo
Ngiyabona wayeqinisile ugogo
Isina muva liyabukwe

Dankie dankie Mdali for ukungigcinela ugogo
Mhlampe'mhlabeni ngabe angsekho
Kubak'yona imthandazo yakho
Njengoba ngphumelela izibusiso zakho

Dankie dankie Mdali for ukungigcinela ugogo
Mhlampe'mhlabeni ngabe angsekho ma
Kubak'yona imthandazo yakho
Njengoba ngphumelela izibusiso zakho

Gogo lang'khona kugcwele amadimoni
Kugcwele izilingo
Ngithandazise ngingabi umoni
Ngingalingeki
Ngingadideki

Makufika izivunguvungu gogo ngingashake
Ngingasanganiswa imali nefame
Ngidl'imali iphelele emoyen'
Gogo ngicelele amandl'eNkosini
Ngibe isibonelo esihl'emphakathin
Funuk'shintsha izimpilo zabantu ngomculo wam
Ngibuyise ithemba kwabalilahlile ngomculo wam

Gogo ngiyabonga ngemyalo yakho
Buka manje usey'Nkosi umzukulu wakho
Ngiyawakhumbula amagama kagogo
Wathi izinyembezi zakho ziyosulwa ugogo
Ngiyabona wayeqinisile ugogo
Isina muva liyabukwe?

Dankie dankie Mdali for ukungigcinela ugogo
Mhlampe'mhlabeni ngabe angsekho
Kubak'yona imthandazo yakho
Njengoba ngphumelela izibusiso zakho

Dankie dankie Mdali for ukungigcinela ugogo
Mhlampe'mhlabeni ngabe angsekho ma
Kubak'yona imthandazo yakho
Njengoba ngphumelela izibusiso zakho

Бабушка

Спасибо, спасибо, Создатель, за то, что сохранил мне бабушку.
Иначе, возможно, меня бы уже не было на этом свете.
Это всё благодаря твоим молитвам.
Пока я добиваюсь успеха, твои благословения со мной.

Спасибо, спасибо, Создатель, за то, что сохранил мне бабушку.
Иначе, возможно, меня бы уже не было на этом свете.
Это всё благодаря твоим молитвам.
Пока я добиваюсь успеха, твои благословения со мной.

Бабушка говорила, что духи предков разрешили мне петь,
И вот пришло моё время.
Ты говорила, что я буду страдать до самой смерти.
Ты говорила, что я буду страдать до самой смерти.
Бабушка учила меня быть терпеливым.
И вот я здесь, и всё это благодаря терпению.
Это был не тот путь, с которого я начинал,
Но это тот путь, которым я закончил.

Долгое время я пытался, падал, поднимался.
Они просто не хотели открываться.
Мои сверстники добивались успеха налево и направо.
Я плакал, как ребенок, не понимая, что со мной не так.

Я помню слова моей бабушки.
Она говорила, что мои слёзы будут стёрты.
Я вижу, ты была права, бабушка.
Прошлое позади.

Спасибо, спасибо, Создатель, за то, что сохранил мне бабушку.
Иначе, возможно, меня бы уже не было на этом свете.
Это всё благодаря твоим молитвам.
Пока я добиваюсь успеха, твои благословения со мной.

Спасибо, спасибо, Создатель, за то, что сохранил мне бабушку.
Иначе, возможно, меня бы уже не было на этом свете.
Это всё благодаря твоим молитвам.
Пока я добиваюсь успеха, твои благословения со мной.

Бабушка, этот мир полон демонов,
Полон искушений.
Молюсь, чтобы не стать грешником.
Чтобы не пасть.
Чтобы не сбиться с пути.

Когда придут бури, бабушка, помоги мне устоять.
Чтобы меня не испортили деньги и слава.
Деньги нужны мне лишь для самого необходимого.
Бабушка, молю Господа о силах,
Чтобы стать примером для подражания,
Чтобы менять жизни людей своей музыкой.
Чтобы вернуть веру тем, кто её потерял, своей музыкой.

Бабушка, спасибо за твои наставления.
Посмотри, твой внук теперь служит Господу.
Я помню слова моей бабушки.
Она говорила, что мои слёзы будут стёрты.
Я вижу, ты была права, бабушка.
Прошлое позади.

Спасибо, спасибо, Создатель, за то, что сохранил мне бабушку.
Иначе, возможно, меня бы уже не было на этом свете.
Это всё благодаря твоим молитвам.
Пока я добиваюсь успеха, твои благословения со мной.

Спасибо, спасибо, Создатель, за то, что сохранил мне бабушку.
Иначе, возможно, меня бы уже не было на этом свете.
Это всё благодаря твоим молитвам.
Пока я добиваюсь успеха, твои благословения со мной.