Текст и перевод песни Kaguyahime feat. Kosetsu Minami - 雪が降る日に
雪が降る日に
Quand la neige tombe
雪が降るよ
やまずに昨日から
昨日から
La
neige
tombe,
sans
cesse,
depuis
hier,
depuis
hier
窓の外は何にも見えない
見えない
Je
ne
vois
rien
à
travers
la
fenêtre,
je
ne
vois
rien
約束を信じてた
約束を信じてた
J'avais
cru
en
notre
promesse,
j'avais
cru
en
notre
promesse
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
雪の上に
足跡続くよ
続くよ
Des
empreintes
dans
la
neige,
elles
continuent,
elles
continuent
私を連れてゆこうと
あなたは言ってたのに
Tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais,
tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais
足跡を追いかけて
足跡を追いかけて
Je
suis
tes
traces,
je
suis
tes
traces
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
雪が降るよ
やまずに昨日から
昨日から
La
neige
tombe,
sans
cesse,
depuis
hier,
depuis
hier
窓の外は何にも見えない
見えない
Je
ne
vois
rien
à
travers
la
fenêtre,
je
ne
vois
rien
約束を信じてた
約束を信じてた
J'avais
cru
en
notre
promesse,
j'avais
cru
en
notre
promesse
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
雪の上に
足跡続くよ
続くよ
Des
empreintes
dans
la
neige,
elles
continuent,
elles
continuent
私を連れてゆこうと
あなたは言ってたのに
Tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais,
tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais
足跡を追いかけて
足跡を追いかけて
Je
suis
tes
traces,
je
suis
tes
traces
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shozo Ise, 南高節
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.