Karlien Van Jaarsveld - Beter As Liefde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karlien Van Jaarsveld - Beter As Liefde




Beter As Liefde
Лучше, чем любовь
Ek weet my hart is voel
Я знаю, что чувствует мое сердце
Maar ek laat jou hier in
Но я позволяю тебе остаться здесь
Ek weet ek moet weghol
Я знаю, что должна убежать
Maar ek sien n begin
Но я вижу начало
Dit alles met jou
Всего этого с тобой
Ek verloor alle sin
Я теряю всякий смысл
Ek het jou nie verwag
Я не ожидала тебя
Ek het jou nie beplan
Я не планировала тебя
Maar hoe besluit n mens
Но как человек решает,
Waarheen jou pad sal gaan
Куда пойдет его путь
Jy het my gewys hoe
Ты показал мне, как
Jy by may sou staan
Ты будешь рядом со мной
Want daar is niks beter as liefde nie
Ведь нет ничего лучше любви
Daars niks beter as jy
Нет ничего лучше тебя
En ek weet ek verdien jou nie
И я знаю, что не заслуживаю тебя
Maar jy bly nog by my
Но ты все еще со мной
En die lifde vergeet jou nie
И любовь не забывает тебя
En dit sal jou nooit onder kry
И она никогда тебя не сломит
En ek glo wat ek se daars niks beter
И я верю в то, что говорю, нет ничего лучше
Beter as liefde nie
Лучше, чем любовь
Jy het so mooi gelyk
Ты выглядел таким красивым
Jy het alles reg gedoen
Ты все делал правильно
Jy het deur my siel gekyk
Ты смотрел мне в душу
Ek wou jou aanhou soen
Я хотела продолжать целовать тебя
En vir jou wys hoe
И показать тебе, как
Jy vir my sou val
Ты влюбишься в меня
Hoe kon jy dit weerhou
Как ты мог сдержать
Dit wat jy vir my voel
То, что ты чувствуешь ко мне
Die liefde vrees jou nie
Любовь не боится тебя
Hy word vir jou bedoel
Она предназначена для тебя
Hy sal jou intrek
Она затянет тебя
En jou hart wegspoel
И унесет твое сердце
Want daars niks beter as liefde nie
Ведь нет ничего лучше любви
Daars niks beter as jy
Нет ничего лучше тебя
En ek weet ek verdien jou nie
И я знаю, что не заслуживаю тебя
Maar jy bly nog by my
Но ты все еще со мной
En die liefe vergeet jou nie
И любовь не забывает тебя
En dit sal jou nooit onder kry
И она никогда тебя не сломит
En ek glo wat ek se daars
И я верю в то, что говорю,
Niks beter
Нет ничего лучше
Beter as liefde nie
Лучше, чем любовь
Ek weet oor n 100 jaar
Я знаю, что через 100 лет
Sal ek nog steeds dieselfde se
Я все еще буду говорить то же самое
Deur als by ons nog bymekaar
Мы все еще будем вместе
Want ek wil net vir jou he
Потому что я хочу жить только для тебя
Want daars niks beter as liefde nie
Ведь нет ничего лучше любви
Daars niks beter as jy
Нет ничего лучше тебя
En ek weet ek verdien jou nie
И я знаю, что не заслуживаю тебя
Maar jy nie maar jy bly nog by my
Но ты все еще со мной
En die liefde vergeet jou nie end dit sal jou nooit onder kry
И любовь не забывает тебя, и она никогда тебя не сломит
En ek glo wat ek se daars niks beter
И я верю в то, что говорю, нет ничего лучше
Beter as liefde nie
Лучше, чем любовь
En ek glo wat ek se
И я верю в то, что говорю
Daars niks beter
Нет ничего лучше
Beter as liefde nie
Лучше, чем любовь





Writer(s): Johan Voster


Attention! Feel free to leave feedback.