Lyrics and translation Karlien Van Jaarsveld - Ek Wag Nogsteeds Vir Jou

Ek Wag Nogsteeds Vir Jou

Ek sien jou steeds in die rondte
Maar ek hoor niks van jou
Ek sien jy ry om my gronde
Verwag dit nie van jou

Ek hoor te veel van jou vriende
Wat se ek hoort by jou
Dit word gemeet deur die vrese
Wat nie op wil hou
(Hou, hou, hou, hou)

Weet jy
Ek tel nogsteeds die ure
Om uit ons verlede
Hoe ken jy my
Ek wag nogsteeds vir jou
Want ek het jou belowe
Ek oorkom my vrese
Kom kry my hier
Ek wag nogsteeds vir jou

Ek hoor dit uit al die monde
Jy roep nogsteeds my naam
Ek tel met elke sekonde
Hoe ver jy dalk moes gaan

Ek was verslaaf aan die vrede
(Verslaaf aan die vrede)
Wat jy vir my sou bring
Maar ons leef nou in die hede
(Nou in die hede)
Jy was te veel te min
(Min, min, min, min, min)

Weet jy
Ek tel nogsteeds die ure
Om uit ons verlede
Hoe ken jy my
Ek wag nogsteeds vir jou
Want ek het jou belowe
Ek oorkom my vrese
Kom kry my hier
Ek wag nogsteeds vir jou

(Nogsteeds vir jou)

Jy bly vir my maar 'n sonde
Wat ek nie weg kan gooi
Kom vryf jou sout in my wonde
Jy bly vir my so mooi
(Mooi, mooi, mooi, mooi)

Weet jy
Ek tel nogsteeds die ure
Om uit ons verlede
Hoe ken jy my
Ek wag nogsteeds vir jou
Want ek het jou belowe
Ek oorkom my vrese
Kom kry my hier
Ek wag nogsteeds vir jou

Je t'attends toujours

Je te vois toujours dans les parages
Mais je n'entends rien de toi
Je vois que tu roules autour de mes terres
Je ne m'attends pas à ça de toi

J'entends trop de choses de tes amis
Ce que j'entends dire de toi
C'est mesuré par les peurs
Qui ne veulent pas s'arrêter
(Arrêter, arrêter, arrêter, arrêter)

Tu sais
Je compte toujours les heures
Pour sortir de notre passé
Comment tu me connais
Je t'attends toujours
Parce que je te l'ai promis
Je surmonterai mes peurs
Viens me trouver ici
Je t'attends toujours

Je l'entends de toutes les bouches
Tu appelles toujours mon nom
Je compte avec chaque seconde
À quelle distance tu as dû aller

J'étais accro à la paix
(Accro à la paix)
Que tu allais m'apporter
Mais nous vivons maintenant dans le présent
(Maintenant dans le présent)
Tu étais trop, trop peu
(Peu, peu, peu, peu, peu)

Tu sais
Je compte toujours les heures
Pour sortir de notre passé
Comment tu me connais
Je t'attends toujours
Parce que je te l'ai promis
Je surmonterai mes peurs
Viens me trouver ici
Je t'attends toujours

(Toujours pour toi)

Tu restes un péché pour moi
Que je ne peux pas jeter
Viens frotter ton sel sur mes blessures
Tu restes si beau pour moi
(Beau, beau, beau, beau)

Tu sais
Je compte toujours les heures
Pour sortir de notre passé
Comment tu me connais
Je t'attends toujours
Parce que je te l'ai promis
Je surmonterai mes peurs
Viens me trouver ici
Je t'attends toujours