Karlien Van Jaarsveld - Feeverhaal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Karlien Van Jaarsveld - Feeverhaal




Feeverhaal
Fairytale
Dis nie jy nie dit is ek
It's not you it's me
Miskien 'n ander tyd 'n ander plek
Perhaps another time, another place
Maar die liefde wat ons soek
But the love that we search for
Is nie tevinde hier vanaand
Cannot be found here tonight
Jy soen my liggies op my kop
You gently kiss me on my forehead
Ek voel jou hart deur jou hemp klop
I feel your heart beating through your shirt
Maar die redes bly teveel
But the reasons are just too great
Om jou te hou by my vanaand
To keep you close to me tonight
Ek sal seker maar moet breuk
I'll have to break, I suppose
Sal seker maar moet huil
I'll have to cry, I suppose
Sal seker maar moet leer om jou te laat gaan
I'll have to learn to let you go, I suppose
Ek sal seker maar moet val
I'll have to fall, I suppose
Ek sal seker maar moet weet
I'll have to learn, I suppose
Hoe dit voel om te voel om jou te verloor
What it's like to lose you, I suppose
Oor en oor
Over and over again





Writer(s): Karlien Van Jaarsveld


Attention! Feel free to leave feedback.