Karlien Van Jaarsveld - Lief Vir Jou Geraak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karlien Van Jaarsveld - Lief Vir Jou Geraak




Lief Vir Jou Geraak
Полюбила Тебя
Hoe kon ek als so veloor
Как я могла все так потерять?
Hoe kon ek almal net so glo
Как я могла всем так верить?
Terwyl ek weet hoe werk jou hart
Зная, как бьется твое сердце,
Terwyl ek weet hoe alles was
Зная, как все было.
As ek weer n kans kan kry
Если бы у меня был еще один шанс,
En jou woorde hou by my
И твои слова остались бы со мной,
Sou ek jou terug draai na my toe
Я бы вернула тебя обратно.
Ek het lief vir jou geraak
Я полюбила тебя,
Het my hart van voor af oopgemaak
Снова открыла свое сердце,
Ek't my keuse reeds gemaak
Я уже сделала свой выбор,
Maak die res regtig saak
Разве остальное имеет значение?
Hulle se jy sou my seermaak
Они говорили, что ты причинишь мне боль,
As die leuns van die verlede ons moes raak
Если ложь прошлого коснется нас,
Maar almal was toe verkeerd
Но все они ошибались,
Jy was beter gewees
Ты был лучше,
Jy't die beste van jou vr my gegee
Ты отдал мне всего себя.
Die storm het lank aangehou
Буря долго не утихала,
Ek hoor al dae nie meer van jou
Я уже несколько дней ничего не слышу о тебе,
Jy was daar elke keer
Ты был рядом всегда,
Deur die goeie en die seer
И в радости, и в горе,
Vergewe my kan ons vergeet
Прости меня, давай забудем,
Ek wil vir altyd by jou wees
Я хочу быть с тобой всегда,
Kom ons draai terug die wyser
Давай повернем время вспять.





Writer(s): Johan Vorster, Karlien Van Jaarsveld


Attention! Feel free to leave feedback.