Lyrics and translation Kuba Knap feat. Gruby Józek - Samotny Tramp

Samotny Tramp

Mówią Bogu co boskie, cesarzowi co cesarskie
Rachunki sumienia są ważne bo Bóg najpierw
Rozliczenia, o których myślę przy kawce
Będę o nich dumał na starość siedząc na werandzie
A jakże, dobry nawyk
Kiedyś ziomom domy będę stawiał tak jak dziś obiady
Jedni liczą straty, inni liczą na farta
Ja nie liczę tylko idę w dal z ciszą na barkach
Diabelskie podszepty i anielskie chóry
Te pierwsze studzą serce, więc nuty biorę z drugich
Chucham dymem w sufit, bujam się w fotelu
I czasem skrzypi fałsz, tak bardzo ludzki, Jezu!
Ty się tym zajmij, wśród życzeń i przekleństw
Choćbym szedł przez ciemną dolinę się nie ulęknę zła
Klata w przód, z oka błysk, łeb do góry
Tylko dziś, dobra myśl

Mijam znowu nowy gród
To mój narodowy szlak
Jeszcze parę nowych dróg
Jeszcze parę nowych tras
Mijam ludzi i szanuje trud, pozdrówki!
W duchu czuje wiary blask, w głowie parę starych prawd
Zapisuje kilka słów
Wokół betonowy las
Wiem co budzi lęk
Dobrze wiem co leczy czas
Witam ludzi i doceniam trud, pozdrówki
W duszy czuje wiary blask

Mijam znowu nowy gród
To mój narodowy szlak
Jeszcze parę nowych dróg
Jeszcze parę nowych tras
Mijam ludzi i szanuje trud, pozdrówki!
W duchu czuje wiary blask, w głowie parę starych prawd
Zapisuje kilka słów
Wokół betonowy las
Wiem co budzi lęk
Dobrze wiem co leczy czas
Witam ludzi i doceniam trud, pozdrówki
W duszy czuje wiary blask

Szum rodzi hałas, a hałas budzi zło
Stara równowaga, jak utrzymać balans, co?
Stara szkoła podpowiada, powodzenia na zakręcie
Jeśli wiatr mocno zawiał to po burzy będzie pięknie
Wciąż w podróży, jesteśmy wszędzie i
Gdzie leży sens, wiemy tyle co ty
Chociaż rzadko na zasadzie, że byle by był
To jedno życie by żyć, więc nie stoję w kolejce
Numero uno, to gonić to co nieuchwytne
Choć czasem jest ponuro, miesza się duma i wstyd
Więc dla pielgrzymów wiecznych strawę mam i wodę
Tak jak oni radość życia i tęsknotę w sobie noszę
Dla pielgrzymów wiecznych strawę mam i wodę
Tak jak oni radość życia i tęsknotę w sobie noszę

Mijam znowu nowy gród
To mój narodowy szlak
Jeszcze parę nowych dróg
Jeszcze parę nowych tras
Mijam ludzi i szanuje trud, pozdrówki!
W duchu czuje wiary blask, w głowie pare starych prawd
Mijam znowu nowy gród
To mój narodowy szlak
Jeszcze parę nowych dróg
Jeszcze parę nowych tras
Mijam ludzi i szanuje trud, pozdrówki!
W duchu czuje wiary blask, w głowie pare starych prawd

Na każdym kroku intryga, ale nie dygam
Bo wiem skąd nadejdzie ratunek
Ratunek przychodzi od pana, który stworzył niebo i ziemię
Ratunek przychodzi od pana, który stworzył niebo i ziemię
Ratunek przychodzi od pana, który stworzył niebo i ziemię

Na każdym kroku intryga, ale nie dygam
Bo wiem skąd nadejdzie ratunek
Ratunek przychodzi od pana, który stworzył niebo i ziemię

Na każdym kroku intryga, ale nie dygam
Bo wiem skąd nadejdzie ratunek
Od pana, który stworzył niebo i ziemię

Le vagabond solitaire

On donne à Dieu ce qui est à Dieu, à César ce qui est à César
L'examen de conscience est important car Dieu d'abord
Des comptes que je pense en prenant mon café
J'y penserai quand je serai vieux, assis sur la véranda
Et comment, une bonne habitude
Un jour, je construirai des maisons pour mes potes comme je fais des dîners aujourd'hui
Certains comptent les pertes, d'autres comptent sur la chance
Je ne compte pas, je vais juste au loin avec le silence sur les épaules
Chuchotements diaboliques et chœurs angéliques
Les premiers refroidissent le cœur, alors je prends des notes des seconds
Je souffle de la fumée au plafond, je me balance dans mon fauteuil
Et parfois le mensonge grince, si humain, Jésus !
Occupe-toi de ça, parmi les souhaits et les jurons
Même si je traverse la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrai aucun mal
Poitrine en avant, lueur dans les yeux, tête haute
Seulement aujourd'hui, bonne pensée

Je passe devant une nouvelle ville
C'est mon sentier national
Encore quelques nouveaux chemins
Encore quelques nouvelles routes
Je croise des gens et je respecte leur travail, salutations !
Dans mon cœur, je ressens l'éclat de la foi, dans ma tête quelques vieilles vérités
J'écris quelques mots
Autour d'une forêt de béton
Je sais ce qui fait peur
Je sais ce que le temps guérit
Je salue les gens et j'apprécie leur travail, salutations
Je ressens l'éclat de la foi dans mon âme

Je passe devant une nouvelle ville
C'est mon sentier national
Encore quelques nouveaux chemins
Encore quelques nouvelles routes
Je croise des gens et je respecte leur travail, salutations !
Dans mon cœur, je ressens l'éclat de la foi, dans ma tête quelques vieilles vérités
J'écris quelques mots
Autour d'une forêt de béton
Je sais ce qui fait peur
Je sais ce que le temps guérit
Je salue les gens et j'apprécie leur travail, salutations
Je ressens l'éclat de la foi dans mon âme

Le bruit engendre le bruit, et le bruit engendre le mal
Le vieil équilibre, comment garder l'équilibre, hein ?
La vieille école le dit, bonne chance dans le virage
Si le vent souffle fort, ce sera beau après la tempête
Toujours en voyage, nous sommes partout et
Où est le sens, on en sait autant que toi
Bien que rarement sur la base que tant qu'il y en a un
C'est une vie à vivre, donc je ne fais pas la queue
Numéro un, c'est chasser l'insaisissable
Même si parfois c'est sombre, la fierté et la honte se mélangent
Alors j'ai de la nourriture et de l'eau pour les pèlerins éternels
Comme eux, je porte en moi la joie de vivre et le désir
J'ai de la nourriture et de l'eau pour les pèlerins éternels
Comme eux, je porte en moi la joie de vivre et le désir

Je passe devant une nouvelle ville
C'est mon sentier national
Encore quelques nouveaux chemins
Encore quelques nouvelles routes
Je croise des gens et je respecte leur travail, salutations !
Dans mon cœur, je ressens l'éclat de la foi, quelques vieilles vérités dans ma tête
Je passe devant une nouvelle ville
C'est mon sentier national
Encore quelques nouveaux chemins
Encore quelques nouvelles routes
Je croise des gens et je respecte leur travail, salutations !
Dans mon cœur, je ressens l'éclat de la foi, quelques vieilles vérités dans ma tête

Intrigue à chaque tournant, mais je ne bronche pas
Parce que je sais d'où viendra le salut
Le salut vient du seigneur qui a créé le ciel et la terre
Le salut vient du seigneur qui a créé le ciel et la terre
Le salut vient du seigneur qui a créé le ciel et la terre

Intrigue à chaque tournant, mais je ne bronche pas
Parce que je sais d'où viendra le salut
Le salut vient du seigneur qui a créé le ciel et la terre

Intrigue à chaque tournant, mais je ne bronche pas
Parce que je sais d'où viendra le salut
Du seigneur qui a créé le ciel et la terre