Lyrics and translation Meskerem Getu - Lemndin New Yemninorew

Lemndin New Yemninorew

ሰው - ሰው የሆነበት የሚኖርበት ምክንያት ካልገባው
በአካል ኖረ እንጂ የነፍሱን ክፍተት በምን ሊሞላው
ኑሮን ለማሸነፍ ሮጦ ሮጦ ቢደርስ ከግቡ
ተሳካለት ቢባል ሃሳቡ ሞልቶ እንዲያው ለደንቡ
ግን ይሄ አይደለም የሕይወት ትርጉሙ
ከማግኘት ይበልጣል ለተፈለጉበት መገኘት በውሉ
ሃብትን ለማካበት ከመባዘን ይልቅ
ለምን እንደምንኖር በተጋን ለማወቅ
ለምንድነው የምንኖረው
እስትንፋሳችን የሚቀጥለው
ዘመን ሲጨመር በእድሜያችን ላይ
ለሰራን ጌታ እንድንሰራ አይደል ወይ
ለምንድነው የምንኖረው
እስትንፋሳችን የሚቀጥለው
ዘመን ሲጨመር በእድሜያችን ላይ
ለሰራን ጌታ እንድንሰራ አይደል ወይ
እርካታ በገንዘብ በመብል መጠጥ ከተገደበ
በጉብዝናው ጊዜ የፈጠረውን ሰው ካላሰበ
ኋላ በእድሜው ምሽት እንዳይፀፀት ከአሁኑ ይንቃ
የተፈለገበትን ምክንያት ያግኝ ቀኑ ሳያበቃ
በምድር ላይ ያስገኘን በሰማያት ያለ
ዓላማ ሰጥቶናል የምንኖርበት ከቁስ በዘለለ
ሁሉም በየድርሻው በተሰጠው ስራ
ለመፈፀም ይሩጥ የአምላክን አደራ
ለምንድነው የምንኖረው
እስትንፋሳችን የሚቀጥለው
ዘመን ሲጨመር በእድሜያችን ላይ
ለሰራን ጌታ እንድንሰራ አይደል ወይ
ለምንድነው የምንኖረው
እስትንፋሳችን የሚቀጥለው
ዘመን ሲጨመር በእድሜያችን ላይ
ለሰራን ጌታ እንድንሰራ አይደል ወይ
ሰው - ሰው የሆነበት የሚኖርበት ምክንያት ካልገባው
በአካል ኖረ እንጂ የነፍሱን ክፍተት በምን ሊሞላው
ኑሮን ለማሸነፍ ሮጦ ሮጦ ቢደርስ ከግቡ
ተሳካለት ቢባል ሃሳቡ ሞልቶ እንዲያው ለደንቡ
ግን ይሄ አይደለም የሕይወት ትርጉሙ
ከማግኘት ይበልጣል ለተፈለጉበት መገኘት በውሉ
ሃብትን ለማካበት ከመባዘን ይልቅ
ለምን እንደምንኖር በተጋን ለማወቅ
ለምንድነው የምንኖረው
እስትንፋሳችን የሚቀጥለው
ዘመን ሲጨመር በእድሜያችን ላይ
ለሰራን ጌታ እንድንሰራ አይደል ወይ
ለምንድነው የምንኖረው
እስትንፋሳችን የሚቀጥለው
ዘመን ሲጨመር በእድሜያችን ላይ
ለሰራን ጌታ እንድንሰራ አይደል ወይ
ለምንድነው የምንኖረው
እስትንፋሳችን የሚቀጥለው
ዘመን ሲጨመር በእድሜያችን ላይ
ለሰራን ጌታ እንድንሰራ አይደል ወይ

Зачем мы живем

Если человек не понимает, зачем он живет,
то, даже имея тело, как он может заполнить пустоту своей души?
Если он бежит и бежит, чтобы победить в жизни, и достигает своей цели,
говорят, что он преуспел, его мысли полны, он просто следует правилам.
Но это не смысл жизни.
Важнее, чем получать, — быть тем, кем тебя хотят видеть, согласно договору.
Вместо того, чтобы копить богатство,
лучше стремиться узнать, зачем мы живем.
Зачем мы живем?
Почему наше дыхание продолжается?
Когда годы прибавляются к нашему возрасту,
Разве не для того, чтобы служить Господу, который создал нас?
Зачем мы живем?
Почему наше дыхание продолжается?
Когда годы прибавляются к нашему возрасту,
Разве не для того, чтобы служить Господу, который создал нас?
Если удовлетворение ограничивается деньгами, едой и питьем,
если в свое время изобилия он не думает о человеке, которого создал,
пусть он очнется сейчас, чтобы не сожалеть в старости,
пусть найдет причину, по которой он был создан, пока не закончился день.
Тот, кто поместил нас на землю, на небесах,
дал нам цель, для которой мы живем, помимо материального.
Каждый в своей доле, в данной ему работе,
пусть стремится исполнить поручение Бога.
Зачем мы живем?
Почему наше дыхание продолжается?
Когда годы прибавляются к нашему возрасту,
Разве не для того, чтобы служить Господу, который создал нас?
Зачем мы живем?
Почему наше дыхание продолжается?
Когда годы прибавляются к нашему возрасту,
Разве не для того, чтобы служить Господу, который создал нас?
Если человек не понимает, зачем он живет,
то, даже имея тело, как он может заполнить пустоту своей души?
Если он бежит и бежит, чтобы победить в жизни, и достигает своей цели,
говорят, что он преуспел, его мысли полны, он просто следует правилам.
Но это не смысл жизни.
Важнее, чем получать, — быть тем, кем тебя хотят видеть, согласно договору.
Вместо того, чтобы копить богатство,
лучше стремиться узнать, зачем мы живем.
Зачем мы живем?
Почему наше дыхание продолжается?
Когда годы прибавляются к нашему возрасту,
Разве не для того, чтобы служить Господу, который создал нас?
Зачем мы живем?
Почему наше дыхание продолжается?
Когда годы прибавляются к нашему возрасту,
Разве не для того, чтобы служить Господу, который создал нас?
Зачем мы живем?
Почему наше дыхание продолжается?
Когда годы прибавляются к нашему возрасту,
Разве не для того, чтобы служить Господу, который создал нас?