Meskerem Getu - Semehn Ezemrewalehu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meskerem Getu - Semehn Ezemrewalehu




Semehn Ezemrewalehu
Je chante ton nom
ሥምህን እዘምረዋለው (፪x)
Je chante ton nom (2x)
ዝናህን እዘምረዋለው
Je chante ta gloire
ሥምህን እዘምረዋለው
Je chante ton nom
ኢየሱስ ኢየሱስ እላለሁ
Jésus Jésus, je dis
ሥምህን እዘምረዋለው (፪x)
Je chante ton nom (2x)
ኢየሱስ ኢየሱስ እላለሁ
Jésus Jésus, je dis
አንተን እዘምርሃለው
Je te chante
ስላንተ መዝሙር እጽፋለው
Je compose un chant pour toi
ጌታ እዘምርሃለው
Seigneur, je te chante
ሁልጊዜ ኢየሱስ እላለሁ
Jésus, je dis toujours
በጽድቅ መጠን እጅግ ከፍ ያልክ ነህ
Tu es exalté par ta justice
ስምህ በምድር የተመሰገነ
Ton nom est glorifié sur terre
ዝናህ ሁልጊዜ አስደናቂ ዜና
Ta gloire est toujours une nouvelle merveilleuse
ወቅት የማይሽረው ዘላለም ገናና
Un éternel chant, qui ne se fanera jamais
ሥምህን እዘምረዋለው (፪x)
Je chante ton nom (2x)
ኢየሱስ ኢየሱስ እላለሁ
Jésus Jésus, je dis
ስላንተ ቆሜ አውጃለው
Je me tiens devant toi, je proclame
አንተን እዘምርሃለው
Je te chante
ስላንተ መዝሙር እጽፋለው
Je compose un chant pour toi
ጌታ እዘምርሃለው
Seigneur, je te chante
በሥምህ ዜማ አወጣለው
Je fais retentir ta mélodie dans ton nom
ከቶ አይጨልምም በአንተ ፊት ጨለማ
Les ténèbres ne peuvent pas t'approcher
ብርሃንነትህ ከጫፍ ጫፍ ይሰማ
Ta lumière se fait sentir de partout
ሞገስ ግርማህን ባውጅ ደጋግሜ
Je chante ton charme et ta magnificence, encore et encore
ቃሎች አነሱ የለህም ፍጻሜ
Il n'y a pas de fin à tes paroles
ሥምህን እዘምረዋለው (፪x)
Je chante ton nom (2x)
ኢየሱስ ኢየሱስ እላለሁ
Jésus Jésus, je dis
ስላንተ ቆሜ አውጃለው
Je me tiens devant toi, je proclame
አንተን እዘምርሃለው
Je te chante
ስላንተ መዝሙር እጽፋለው
Je compose un chant pour toi
ጌታ እዘምርሃለው
Seigneur, je te chante
በሥምህ ዜማ አወጣለው
Je fais retentir ta mélodie dans ton nom
በሰማያት ያለኸው ልቀህ
Tu es élevé dans les cieux
በልቤ ላይ የተጻፍክ ደምቀህ
Tu es gravé sur mon cœur, brillant
ጌታ ኢየሱስ የእግዚአብሔር ልጅ
Seigneur Jésus, Fils de Dieu
ለዓለም ሁሉ ስምህን ላውጅ
Je proclame ton nom au monde entier
ሃሌሉያ (፮x)
Alléluia (6x)






Attention! Feel free to leave feedback.