Idiot Song - Live - Monty Pythontranslation in Russian




Idiot Song - Live
Песня Идиота - Концертная запись
How sweet to be an idiot
Как сладко быть идиотом,
As harmless as a cloud
Безвредным, словно облачко,
Too small to hide the sun
Слишком малым, чтобы скрыть солнце,
Almost poking fun
Почти подшучивая
At the warm, but insecure, untidy crowd
Над тёплой, но неуверенной, неопрятной толпой.
How sweet to be an idiot
Как сладко быть идиотом
And dip my brain in joy
И окунуть свой разум в радость.
Children laughing at my back
Дети смеются за моей спиной,
With no fear of attack
Без страха нападения,
As much retaliation as a toy
Столько же возмездия, сколько от игрушки.
How sweet to be an idiot
Как сладко быть идиотом,
How sweet.
Как сладко.
I tip-toe down the street
Я иду на tiptoe по улице,
Smile at everyone I meet
Улыбаюсь всем, кого встречаю,
But suddenly a scream
Но вдруг крик
Smashes through my dream
Разбивает мою мечту.
Fee-Fi-Fo-Fom
Фу-Фи-Фо-Фам,
I smell the blood of an asylum
Я чую запах крови психушки,
Fee-Fi-Fo-Fom
Фу-Фи-Фо-Фам,
I smell the blood of an asylum
Я чую запах крови психушки.
Hey you
Эй, ты,
You're such a pedant
Ты такая педантка,
You got as much brain as a dead ant
У тебя мозгов как у дохлого муравья,
As much imagination as a caravan site
Столько же воображения, сколько на стоянке для трейлеров,
But I still love you
Но я всё ещё люблю тебя,
Still love you
Всё ещё люблю тебя.
How sweet
Как сладко
To be an idiot
Быть идиотом.
How sweet
Как сладко,
How sweet
Как сладко,
How sweet
Как сладко.




Writer(s): N. Innes
Monty Python - Live At Drury Lane
Album Live At Drury Lane
date of release
02-10-2006
Attention! Feel free to leave feedback.