James, radiogłowi i żuk z rewolwerem jadą do nikąd - Myslovitz translation in German

James, radiogłowi i żuk z rewolwerem jadą do nikąd

Lista piêciu p³yt wszechczasów
Zastêpuje ca³y œwiat
W dŸwiêkach deszczu chmurach drzewach
Dom mi³oœci stoi sam
Nie muszê teraz spaæ

W opowieœciach starszych kobiet
Z rewolwerem pe³za ¿uk
A do nik¹d jadê z tob¹
Gdy powietrze mêczy g³ód

Nie muszê piæ nie muszê
Nie muszê jeœæ
Nie muszê nawet spaæ

Kiedy têskniê do znajomych
Przyjacielem zawsze James
A gdy nie przychodzi mi³oœæ
Radiog³owi œmiej¹ siê

Nie muszê piæ nie muszê
Nie muszê jeœæ
Nie muszê nawet spaæ

Nie muszê piæ nie muszê
Nie muszê jeœæ
Nie muszê nawet spaæ

James, die Radioköpfe und der Revolverkäfer fahren ins Nirgendwo

Die Liste von fünf Alben aller Zeiten
Ersetzt die ganze Welt mir
In Regenklängen Wolken Bäumen
Steht das Haus der Liebe einsam
Ich muss jetzt nicht schlafen

In Geschichten alter Frauen
Kriecht ein Käfer mit Revolver
Und ins Nirgendwo fahr ich mit dir
Wenn die Luft den Hunger peinigt

Ich muss nicht trinken muss nicht
Ich muss nicht essen
Ich muss nicht mal schlafen

Wenn ich Bekannte vermisse
Ist James stets der Freund für mich
Und kommt die Liebe nicht zu mir
Lachen mich Radioköpfe aus

Ich muss nicht trinken muss nicht
Ich muss nicht essen
Ich muss nicht mal schlafen

Ich muss nicht trinken muss nicht
Ich muss nicht essen
Ich muss nicht mal schlafen