Lyrics and translation Myslovitz - Uciekinier

Uciekinier

I znów mój duch połyka lęk
Jak martwy człowiek wchłaniam śmierć
Nie widzę nic, nie słyszę nic
Tracę puls i ciało swe
Na drodze krzyż zatrzymał mnie
Kazał mi żyć
Pozwolił wstać, pozwolił iść
Pozwolił mi być
To czerwień jest kolorem krwi
Maluje krwią na ciele mym
I wbijam gwóźdź głęboko tak
By poczuć siłę i poczuć strach
Dotknij mnie i powiedz mi
Pozwól mi iść
I napisz krwią na ciele mym
Że warto żyć!
Stworzony by biec
W pogoni za swoim dniem
Przed lękiem uciec chcę
By dalej żyć
Stworzony, by biec
Nie mogę zatrzymać się
Na zawsze zostać chcę
By dalej żyć!
By dalej żyć!
By dalej żyć!
By dalej żyć!
I znów mój duch połyka lęk
Jak martwy człowiek wchłaniam śmierć
Nie widzę nic, nie słyszę nic
Tracę puls i ciało swe
Chcę dalej żyć!
Chcę dalej żyć!
Chcę dalej żyć!
Chcę dalej żyć!

Беглец

И снова мой дух глотает страх,
Как мертвец, я впитываю смерть.
Не вижу ничего, не слышу ничего,
Теряю пульс и тело своё.
На дороге крест остановил меня,
Велел мне жить.
Позволил встать, позволил идти,
Позволил мне быть.
Это красный – цвет крови,
Рисую кровью на теле своём.
И вбиваю гвоздь глубоко так,
Чтоб почувствовать силу и почувствовать страх.
Дотронься до меня и скажи мне,
Позволь мне идти.
И напиши кровью на теле моём,
Что стоит жить!
Создан, чтобы бежать,
В погоне за своим днём.
От страха убежать хочу,
Чтобы дальше жить.
Создан, чтобы бежать,
Не могу остановиться.
Навсегда остаться хочу,
Чтобы дальше жить!
Чтобы дальше жить!
Чтобы дальше жить!
Чтобы дальше жить!
И снова мой дух глотает страх,
Как мертвец, я впитываю смерть.
Не вижу ничего, не слышу ничего,
Теряю пульс и тело своё.
Хочу дальше жить!
Хочу дальше жить!
Хочу дальше жить!
Хочу дальше жить!