Lyrics and translation Myslovitz - Wielki błękit

Wielki błękit

Jeste jak per³a
W s³oñcu lnisz
W morzu pisz
B³ekitem oddychasz
Ocean jest
Twoj¹ krwi¹
Twoj¹ krwi¹
W srebrzystej sukni obok mnie
Stoje sam
Na szyi swej nosisz z³oty znak
To ty i ja
Ty i ja
Chod ze mn¹ p³yñ
Chod ze mn¹ patrz
Ocean dr¿y
Srebrnym klejnotem jeste w nim
Chod ze mn¹ p³yñ
Chod ze mn¹ patrz
Ocean dr¿y
Srebrnym klejnotem jeste w nim
Tak delikatna prosze p³yñ
W wielkim b³ekicie
Mo¿e znów narodzimy sie
Wtedy dotkne
Poczuje zapach twój
Bede kocha³ cie
Kocha³ cie
Chod ze mn¹ p³yñ
Chod ze mn¹ patrz
Ocean dr¿y
Srebrnym klejnotem jeste w nim
Chod ze mn¹ p³yñ
Chod ze mn¹ patrz
Ocean dr¿y
Srebrnym klejnotem jeste w nim
Tak delikatna prosze p³yñ

Le grand bleu

Tu es comme une perle
Tu te prélasses au soleil
Tu écris dans la mer
Tu respires le bleu
L'océan est
Ton sang
Ton sang
Dans une robe argentée, à côté de moi
Je suis seul
Tu portes un signe d'or à ton cou
C'est toi et moi
Toi et moi
Viens nager avec moi
Viens regarder avec moi
L'océan tremble
Tu es un joyau d'argent en lui
Viens nager avec moi
Viens regarder avec moi
L'océan tremble
Tu es un joyau d'argent en lui
Si délicate, je te prie, nage
Dans le grand bleu
Peut-être que nous renaîtrons
Alors je toucherai
Je sentirai ton parfum
Je t'aimerai
Je t'aimerai
Viens nager avec moi
Viens regarder avec moi
L'océan tremble
Tu es un joyau d'argent en lui
Viens nager avec moi
Viens regarder avec moi
L'océan tremble
Tu es un joyau d'argent en lui
Si délicate, je te prie, nage