Lyrics and translation bryska - ABC - Gabi Producent dla

ABC - Gabi Producent dla

A, jesteś bardzo atrakcyjny
B, chyba aż za bardzo lubię Cię
Dobrze wiesz, że ekscytujesz
Mega fajny z ciebie gość i już
Okey, znów wpadam w zakłopotanie
Gdy ty, tak patrzysz na mnie
Oj nie, przecież to nie w moim stylu
Nie wiem co się dzieje, tracę pod nogami grunt

Dźwięk powiadomienia, ten z Messengera
Znów piszemy do rana, potem ja zaspana
Nic nie mogę poradzić, przyciągasz jak magnes
Nie kumam twojego sarkazmu, a potem rozkminiam i nie mogę zasnąć
Jak w podstawówce ciągle się ciebie uczę
Piszę testy i język mi się plącze
Trochę głupie to, ale spróbuję chyba
Choć nie jestem wcale twoja liga

Pięć razy na minutę wzdycham
Sześć godzin przegadamy no cześć
Siedem dni w tygodniu myślę
I po raz ósmy zapominam zjeść
Okey, znów wpadam w zakłopotanie
Gdy ty, tak patrzysz na mnie
Oj nie, przecież to nie w moim stylu
Nie wiem co się dzieje tracę pod nogami grunt

Obciach to mega duży, śpię w twojej bluzie
"XD" co drugie zdanie, jak małolaty
Strach mną nie zawładnie, mieszkasz w sercu na dnie
Stanę na palcach i przytulę cię
Bo znów się żegnamy, choć nie chcę byś szedł
W podstawówce ciągle się ciebie uczę
Piszę testy i język mi się plącze
Trochę głupie to, ale spróbuję chyba
Choć nie jestem wcale twoja liga

ABC - Gabi Producent pour

A, tu es très attirant
B, j'aime vraiment beaucoup trop
Tu sais bien que tu m'excites
Tu es vraiment cool et c'est tout
Bon, je suis à nouveau embarrassée
Quand tu me regardes comme ça
Oh non, ce n'est pas mon style
Je ne sais pas ce qui se passe, je perds pied

Le son de la notification, celui de Messenger
On écrit encore jusqu'au matin, puis je suis fatiguée
Je ne peux rien y faire, tu m'attires comme un aimant
Je ne comprends pas ton sarcasme, puis je le déchiffre et je ne peux pas dormir
Comme au primaire, j'apprends toujours de toi
Je fais des tests et ma langue se mélange
C'est un peu stupide, mais j'essaierai peut-être
Même si je ne suis pas du tout de ton niveau

Je soupire cinq fois par minute
Six heures de conversation, bonjour
Sept jours par semaine, je pense à toi
Et pour la huitième fois, j'oublie de manger
Bon, je suis à nouveau embarrassée
Quand tu me regardes comme ça
Oh non, ce n'est pas mon style
Je ne sais pas ce qui se passe, je perds pied

C'est vraiment gênant, je dors dans ton sweat-shirt
“XD” à chaque deuxième phrase, comme des gamins
La peur ne me contrôlera pas, tu habites dans mon cœur, au fond
Je me mettrai sur la pointe des pieds et je te prendrai dans mes bras
Parce qu'on se dit au revoir encore, même si je ne veux pas que tu partes
Au primaire, j'apprends toujours de toi
Je fais des tests et ma langue se mélange
C'est un peu stupide, mais j'essaierai peut-être
Même si je ne suis pas du tout de ton niveau